1
00:00:00,179 --> 00:00:05,640
buitenlands

2
00:00:02,820 --> 00:00:07,919
1943

3
00:00:05,640 --> 00:00:11,160
Duitse parachutisten hebben Mussolini gegrepen

4
00:00:07,919 --> 00:00:14,099
vanuit zijn gevangenis op de bergtop in Italië

5
00:00:11,160 --> 00:00:16,260
[Applaus]

6
00:00:14,099 --> 00:00:18,180
deze gedurfde en succesvolle exploit

7
00:00:16,260 --> 00:00:20,340
verbijsterde de wereld

8
00:00:18,180 --> 00:00:22,980
geïnspireerd door de redding van zijn bondgenoot

9
00:00:20,340 --> 00:00:25,980
Hitler gaf opdracht tot een nog gewaagder bod

10
00:00:22,980 --> 00:00:43,100
om zijn grootste vijand gevangen te nemen

11
00:00:25,980 --> 00:00:46,100
[Muziek]

12
00:00:43,100 --> 00:00:46,100
dank je

13
00:00:54,830 --> 00:01:20,410
[Muziek]

14
00:01:20,060 --> 00:01:25,319
[Applaus]

15
00:01:20,410 --> 00:01:25,319
[Muziek]

16
00:01:26,420 --> 00:01:29,420
dank je

17
00:01:30,290 --> 00:01:33,680
[Muziek]

18
00:01:30,470 --> 00:01:33,680
[Applaus]

19
00:01:34,940 --> 00:01:40,620
[Muziek]

20
00:01:37,890 --> 00:01:43,439
[Applaus]

21
00:01:40,620 --> 00:01:45,740
[Muziek]

22
00:01:43,439 --> 00:01:45,740
buitenlands

23
00:01:45,870 --> 00:01:59,020
[Muziek]

24
00:02:14,879 --> 00:02:42,370
buitenlands

25
00:02:16,710 --> 00:02:42,370
[Muziek]

26
00:02:46,340 --> 00:02:51,660
oberstrogler stuur hem onmiddellijk naar mij

27
00:02:49,019 --> 00:02:53,840
hebben laten weten hoe oud je aankomst is, bedankt

28
00:02:51,660 --> 00:02:53,840
jij

29
00:03:04,620 --> 00:03:07,580
komen rammelen

30
00:03:08,280 --> 00:03:12,680
haar admiraal

31
00:03:09,780 --> 00:03:12,680
kom en ga zitten

32
00:03:15,120 --> 00:03:20,780
uw vergadering is goed verlopen en of u klaar bent

33
00:03:17,580 --> 00:03:20,780
iets specifieks in gedachten

34
00:03:22,739 --> 00:03:28,680
een simpel

35
00:03:24,560 --> 00:03:31,980
oefening in de logistiek

36
00:03:28,680 --> 00:03:34,379
niets erg ingewikkelds, hij wil alleen maar

37
00:03:31,980 --> 00:03:36,540
Winston Churchill bracht

38
00:03:34,379 --> 00:03:38,940
uit Londen

39
00:03:36,540 --> 00:03:41,280
naar Berlijn

40
00:03:38,940 --> 00:03:43,980
en we zijn besteld

41
00:03:41,280 --> 00:03:45,959
een haalbaarheidsstudie te maken

42
00:03:43,980 --> 00:03:48,420
vandaag is het woensdag

43
00:03:45,959 --> 00:03:50,280
tegen vrijdag zal hij het vergeten zijn

44
00:03:48,420 --> 00:03:51,720
maar Himmler

45
00:03:50,280 --> 00:03:55,260
zal niet

46
00:03:51,720 --> 00:03:57,060
prijskijker Himmler keurde alleen mijn goed

47
00:03:55,260 --> 00:03:58,739
ter plekke worden gezet

48
00:03:57,060 --> 00:03:59,879
die ontmoeting, je had het moeten zien

49
00:03:58,739 --> 00:04:01,379
rammelaar

50
00:03:59,879 --> 00:04:04,500
daar was Hitler

51
00:04:01,379 --> 00:04:06,420
eerst tieren en dan vleien bekend

52
00:04:04,500 --> 00:04:09,900
volkomen rationeel

53
00:04:06,420 --> 00:04:11,819
dan woedend en stampend als een

54
00:04:09,900 --> 00:04:15,180
zoals de ringmeester van een of andere freak

55
00:04:11,819 --> 00:04:16,380
circus Goebbels springt van de ene voet naar de andere

56
00:04:15,180 --> 00:04:21,479
een ander als een

57
00:04:16,380 --> 00:04:25,620
zoals een schooljongen Mormoon een gier

58
00:04:21,479 --> 00:04:30,600
zat in de hoek te kijken en te luisteren

59
00:04:25,620 --> 00:04:33,000
nooit spreken en Mussolini Mussolini

60
00:04:30,600 --> 00:04:35,340
een automaatrammelaar

61
00:04:33,000 --> 00:04:36,900
en ik keek rond in die kamer

62
00:04:35,340 --> 00:04:40,139
en ik vroeg me af

63
00:04:36,900 --> 00:04:42,180
ben ik de enige die het kan zien

64
00:04:40,139 --> 00:04:45,860
en zo ja

65
00:04:42,180 --> 00:04:45,860
hoe moet ik er voor hen uitzien

66
00:04:49,880 --> 00:04:54,139
Admiraal de haalbaarheidsstudie

67
00:04:54,180 --> 00:04:59,840
zal een totale en onnodige verspilling zijn van

68
00:04:57,540 --> 00:04:59,840
tijd

69
00:05:00,720 --> 00:05:04,040
maak het meteen

70
00:05:07,919 --> 00:05:12,300
voltooid voor de afgelopen maand

71
00:05:10,740 --> 00:05:14,340
als Alberts me hier een klap kon geven

72
00:05:12,300 --> 00:05:16,800
idee van ons probleem

73
00:05:14,340 --> 00:05:19,259
Ik kan er heel specifiek over zijn

74
00:05:16,800 --> 00:05:20,820
heeft ons zeker opgedragen Winston te ontvoeren

75
00:05:19,259 --> 00:05:22,440
Churchill

76
00:05:20,820 --> 00:05:24,240
goede God

77
00:05:22,440 --> 00:05:26,520
Nou, Carl doet in ieder geval de haalbaarheid

78
00:05:24,240 --> 00:05:29,160
alleen studeren

79
00:05:26,520 --> 00:05:31,020
was iets dat aan onze behoeften zou kunnen voldoen

80
00:05:29,160 --> 00:05:34,259
kwam gisteren goed binnen om maar te vermelden

81
00:05:31,020 --> 00:05:36,479
voor zover ik me herinner als ik het heb gehaald, uh

82
00:05:34,259 --> 00:05:39,240
nee

83
00:05:36,479 --> 00:05:40,440
ja hier is het van uh codenaam

84
00:05:39,240 --> 00:05:42,240
spreeuw

85
00:05:40,440 --> 00:05:44,720
een dorp in Engeland dat Studly heet

86
00:05:42,240 --> 00:05:44,720
agent

87
00:05:47,980 --> 00:05:53,340
[Muziek]

88
00:05:51,300 --> 00:05:55,500
hoe ontvangen wij hiervan meldingen

89
00:05:53,340 --> 00:05:57,660
lieveling van de Spaanse ambassade in

90
00:05:55,500 --> 00:06:00,199
Londen per diplomatieke buidel is er ook

91
00:05:57,660 --> 00:06:00,199
een radiocontact

92
00:06:00,259 --> 00:06:04,500
precies waar is

93
00:06:02,759 --> 00:06:07,800
gestaag politieagent

94
00:06:04,500 --> 00:06:09,060
de oostkust van Engeland, de provincie

95
00:06:07,800 --> 00:06:12,139
van Norfolk

96
00:06:09,060 --> 00:06:12,139
kijk eens naar de plek

97
00:06:17,160 --> 00:06:39,139
[Muziek]

98
00:06:34,199 --> 00:06:39,139
op grotere schaal helpt de ander

99
00:06:45,330 --> 00:06:50,290
[Muziek]

100
00:06:53,710 --> 00:06:59,050
[Muziek]

101
00:07:03,139 --> 00:07:08,230
geïsoleerd Kustlijn zeer Koninklijk wit

102
00:07:06,479 --> 00:07:09,960
stranden kwelders

103
00:07:08,230 --> 00:07:12,240
[Muziek]

104
00:07:09,960 --> 00:07:16,819
ideaal

105
00:07:12,240 --> 00:07:16,819
nu een man die een auto leidt

106
00:07:28,880 --> 00:07:34,319
crashte in 1940 met een Gladiator-aanval

107
00:07:31,919 --> 00:07:38,400
Albertkanaal België viel Kreta binnen

108
00:07:34,319 --> 00:07:40,860
41. gewonden nemen mijn Lami Airfield mooi op

109
00:07:38,400 --> 00:07:44,099
kruis dode vrijwillige aanvalsgroep van

110
00:07:40,860 --> 00:07:46,199
300 Speciale actielening God

111
00:07:44,099 --> 00:07:48,180
Stalin Brothers mooi kruis met eikenhout

112
00:07:46,199 --> 00:07:50,280
bladeren en zwaarden

113
00:07:48,180 --> 00:07:53,580
Januari van dit jaar viel Kiev binnen

114
00:07:50,280 --> 00:07:55,800
167 overleven in eenheid om twee cut-off te krijgen

115
00:07:53,580 --> 00:07:58,319
regimenten uit Rusland

116
00:07:55,800 --> 00:08:01,080
Albert zou Steiner kunnen zijn

117
00:07:58,319 --> 00:08:04,340
als de taal

118
00:08:01,080 --> 00:08:04,340
opgeleid in Engeland

119
00:08:10,900 --> 00:08:14,110
[Muziek]

120
00:08:14,360 --> 00:08:21,740
derde keer in de afgelopen maand

121
00:08:17,400 --> 00:08:21,740
ondanks de persoonlijke garantie van Going

122
00:08:24,060 --> 00:08:29,160
ben jij bekend met het werk van young

123
00:08:26,759 --> 00:08:31,740
Ik ben op de hoogte van de werken van Jung niet

124
00:08:29,160 --> 00:08:35,599
bekend hier augustus een zeer grote

125
00:08:31,740 --> 00:08:35,599
denker een rationeel mens

126
00:08:36,539 --> 00:08:39,839
en toch spreekt hij over iets genaamd

127
00:08:38,039 --> 00:08:42,300
synchroniciteit

128
00:08:39,839 --> 00:08:44,219
gebeurtenissen die toevallig in de tijd zijn

129
00:08:42,300 --> 00:08:46,200
hierdoor het gevoel dat

130
00:08:44,219 --> 00:08:48,540
er is sprake van een iets diepere motivatie

131
00:08:46,200 --> 00:08:50,580
ja ja ik begrijp het, dat is het wat ik neem

132
00:08:48,540 --> 00:08:52,800
deze affaire

133
00:08:50,580 --> 00:08:55,200
komt zeker met een absurd voorstel

134
00:08:52,800 --> 00:08:56,339
dat we squadrons nabootsen door te ontvoeren

135
00:08:55,200 --> 00:08:58,260
Kerken

136
00:08:56,339 --> 00:08:59,760
nu zijn we om politieke redenen in een complot

137
00:08:58,260 --> 00:09:01,640
tot het maken van een waardeloos rapport van de

138
00:08:59,760 --> 00:09:03,899
vooruitzichten en dan plotseling

139
00:09:01,640 --> 00:09:06,420
synchroniciteit stak de verontrustende kop op

140
00:09:03,899 --> 00:09:08,820
ja ja ik zie dat we een ontvangen

141
00:09:06,420 --> 00:09:11,220
routine Rapport met een korte notitie

142
00:09:08,820 --> 00:09:13,740
die volgende maand na een bezoek aan een local

143
00:09:11,220 --> 00:09:15,480
bommenwerper commando Churchill zal een

144
00:09:13,740 --> 00:09:19,500
weekend op een landelijke manier minder dan

145
00:09:15,480 --> 00:09:21,720
zeven mijl van een verlaten kustlijn

146
00:09:19,500 --> 00:09:23,160
op elk ander moment zou dit rapport betekenen

147
00:09:21,720 --> 00:09:26,220
niets

148
00:09:23,160 --> 00:09:29,720
op dit specifieke moment

149
00:09:26,220 --> 00:09:29,720
en dat specifieke bestand

150
00:09:30,899 --> 00:09:37,940
wordt een omstandigheid die prikkelt

151
00:09:34,800 --> 00:09:37,940
toeval ook

152
00:09:41,100 --> 00:09:46,760
haar obis gelooft het zeker niet echt

153
00:09:43,380 --> 00:09:46,760
dit ding kan worden meegenomen

154
00:09:46,980 --> 00:09:52,760
Ik ging van een mooi meisje op een feestje

155
00:09:48,720 --> 00:09:52,760
resulteerde in de Climax-auto

156
00:09:52,920 --> 00:09:58,399
de man is een dwaas als hij de zijne niet onder druk zet

157
00:09:54,779 --> 00:09:58,399
suggestie voor zover dat gaat

158
00:09:58,680 --> 00:10:00,860
buitenlands

159
00:10:04,180 --> 00:10:15,799
[Muziek]

160
00:10:25,540 --> 00:10:31,549
[Muziek]

161
00:10:33,240 --> 00:10:38,570
buitenlands

162
00:10:35,270 --> 00:10:38,570
[Muziek]

163
00:10:44,010 --> 00:10:47,230
[Muziek]

164
00:11:00,600 --> 00:11:03,600
buitenlands

165
00:11:16,170 --> 00:11:19,290
[Muziek]

166
00:11:36,600 --> 00:11:43,339
en

167
00:11:39,440 --> 00:11:43,339
laten we onze benen strekken

168
00:11:56,880 --> 00:12:03,200
blijf in de trein

169
00:11:59,880 --> 00:12:03,200
veel van de trein weten

170
00:12:04,320 --> 00:12:08,600
Neem me niet kwalijk, meneer

171
00:12:06,420 --> 00:12:08,600
buitenlands

172
00:12:09,920 --> 00:12:15,660
maar u moet in de trein blijven als dat het geval is

173
00:12:12,839 --> 00:12:18,779
mijn herinnering is het Poolse leger

174
00:12:15,660 --> 00:12:21,740
gaf zich over in 1939, meneer

175
00:12:18,779 --> 00:12:21,740
wie zijn deze mensen

176
00:12:21,959 --> 00:12:26,339
of sapcentrifuge

177
00:12:23,880 --> 00:12:27,120
Joden, ze verheffen het getto tot de

178
00:12:26,339 --> 00:12:28,620
grond

179
00:12:27,120 --> 00:12:30,060
ze verbranden

180
00:12:28,620 --> 00:12:32,640
ze hebben een geweldige strijd geleverd, ik kan het

181
00:12:30,060 --> 00:12:33,210
vertel je oh hoe met paraplu's en

182
00:12:32,640 --> 00:12:44,040
crasht

183
00:12:33,210 --> 00:12:44,040
[Muziek]

184
00:12:50,100 --> 00:12:53,100
buitenlands

185
00:12:54,130 --> 00:13:19,330
[Muziek]

186
00:13:20,639 --> 00:13:25,440
wat is je naam

187
00:13:22,500 --> 00:13:28,399
piranha

188
00:13:25,440 --> 00:13:28,399
veel succes broer

189
00:13:30,130 --> 00:13:45,070
[Muziek]

190
00:13:48,360 --> 00:13:51,380
identificeer jezelf

191
00:13:54,180 --> 00:14:01,040
oh beste coach Steiner

192
00:13:57,000 --> 00:14:01,040
commandant van het 12e parachutedetachement

193
00:14:03,120 --> 00:14:07,040
een groet is gebruikelijk voor een generaal

194
00:14:07,139 --> 00:14:12,959
zelfs aan een van de SS

195
00:14:10,200 --> 00:14:16,320
het leek niet zo onderscheidend

196
00:14:12,959 --> 00:14:18,120
moment geleden heb ik niets voor of tegen

197
00:14:16,320 --> 00:14:20,100
Joden persoonlijk

198
00:14:18,120 --> 00:14:21,000
maar ik heb te veel goede mannen zien sterven

199
00:14:20,100 --> 00:14:22,920
natuurlijk

200
00:14:21,000 --> 00:14:24,320
om te zien hoe een jong meisje vermoord wordt

201
00:14:22,920 --> 00:14:26,820
slim

202
00:14:24,320 --> 00:14:28,560
dingen deden zijn plicht, herinnert hij me

203
00:14:26,820 --> 00:14:31,440
van iets dat ik af en toe oppik

204
00:14:28,560 --> 00:14:34,380
aan mijn schoen in de goot zeer onaangenaam

205
00:14:31,440 --> 00:14:36,180
op een warme dag en als je twijfelt

206
00:14:34,380 --> 00:14:38,700
eer om dit zinloze te bevelen

207
00:14:36,180 --> 00:14:41,399
Slachten. Ik raad u aan hem te houden

208
00:14:38,700 --> 00:14:43,079
altijd met de wind mee, dat is natuurlijk

209
00:14:41,399 --> 00:14:45,720
als je het verschil nog kunt zien

210
00:14:43,079 --> 00:14:49,620
God heilig

211
00:14:45,720 --> 00:14:51,959
wat moet ik met je oogst doen

212
00:14:49,620 --> 00:14:53,579
je bent een militaire held

213
00:14:51,959 --> 00:14:55,380
bekroond met de ridders gekruist met eik

214
00:14:53,579 --> 00:14:57,420
bladeren en zwaarden om vrij te komen

215
00:14:55,380 --> 00:14:59,360
maar toch verantwoordelijk voor de ontsnappingspoging

216
00:14:57,420 --> 00:15:02,100
van een vijand van de staat

217
00:14:59,360 --> 00:15:04,279
ingebed door het muitende contact van jouw

218
00:15:02,100 --> 00:15:04,279
mannen

219
00:15:05,699 --> 00:15:09,920
mijn rechten, jullie moeten allemaal gepakt worden

220
00:15:07,260 --> 00:15:09,920
gemarteld

221
00:15:10,320 --> 00:15:16,040
beslissingen

222
00:15:11,760 --> 00:15:16,040
zijn het voorrecht van een hoog kapsel

223
00:15:18,000 --> 00:15:22,380
maar

224
00:15:19,740 --> 00:15:25,800
Dat is nu voor mijn mannen

225
00:15:22,380 --> 00:15:28,800
ze lijken een bepaald gevoel te hebben

226
00:15:25,800 --> 00:15:31,399
trouw aan mij

227
00:15:28,800 --> 00:15:31,399
ik

228
00:15:31,500 --> 00:15:34,440
Denk niet dat je tevreden zou kunnen zijn

229
00:15:33,300 --> 00:15:37,440
daarmee

230
00:15:34,440 --> 00:15:39,000
mijn hoofd en Overlook hun aandeel hierin

231
00:15:37,440 --> 00:15:41,540
ding

232
00:15:39,000 --> 00:15:41,540
he

233
00:15:44,399 --> 00:15:50,300
daar ben je, zie je vandaar

234
00:15:47,339 --> 00:15:50,300
het is onfeilbaar

235
00:15:50,339 --> 00:15:55,760
Ik kan altijd een grondige gang van zaken vertellen

236
00:15:52,320 --> 00:15:55,760
klootzak als ik er een zie

237
00:16:06,300 --> 00:16:09,260
buitenlands

238
00:16:18,320 --> 00:16:23,399
goedemorgen

239
00:16:20,820 --> 00:16:24,899
goedemorgen helpt het materiaal daarbij

240
00:16:23,399 --> 00:16:27,120
aangekomen van Starling is het uitstekend

241
00:16:24,899 --> 00:16:29,540
genaamd werkelijk uitstekend begint te worden

242
00:16:27,120 --> 00:16:29,540
geprezen

243
00:16:39,720 --> 00:16:43,680
ja

244
00:16:41,639 --> 00:16:45,060
Ja, dit is goed, maar een beetje nieuws

245
00:16:43,680 --> 00:16:46,860
Steiner

246
00:16:45,060 --> 00:16:48,720
dus we hebben er wat moeite mee

247
00:16:46,860 --> 00:16:50,399
om hem te traceren hoe duidelijk het lijkt te zijn

248
00:16:48,720 --> 00:16:52,139
terug in Duitsland, maar waar precies

249
00:16:50,399 --> 00:16:53,459
Als hij dat altijd doet, zijn we wegversperringen tegengekomen

250
00:16:52,139 --> 00:16:55,560
weet wat ik bedoel

251
00:16:53,459 --> 00:16:57,120
zelfs geruchten over een hofmeester

252
00:16:55,560 --> 00:16:59,940
maar we zullen hem vinden

253
00:16:57,120 --> 00:17:04,020
Ik weet het zeker en nu

254
00:16:59,940 --> 00:17:06,540
ja tegen een mogelijke undercoveragent

255
00:17:04,020 --> 00:17:08,160
Ik heb besloten dat deze man momenteel is

256
00:17:06,540 --> 00:17:09,360
lezingen geven aan die universiteit hier in

257
00:17:08,160 --> 00:17:13,020
Berlijn

258
00:17:09,360 --> 00:17:16,819
stuur hem onmiddellijk, ja, één auto

259
00:17:13,020 --> 00:17:16,819
stuur dit bericht naar spreeuw

260
00:17:17,880 --> 00:17:25,939
ja help ons

261
00:17:20,880 --> 00:17:25,939
Wat is Hallo, hij staat vanaf hier op de kaart

262
00:17:29,940 --> 00:17:34,320
dit bericht is verzonden

263
00:17:32,160 --> 00:17:36,360
heb jij het bedacht

264
00:17:34,320 --> 00:17:38,700
Ik had wel een spiegel

265
00:17:36,360 --> 00:17:39,780
zeer geïnteresseerd in uw bezoeker van 6th

266
00:17:38,700 --> 00:17:42,059
November

267
00:17:39,780 --> 00:17:43,919
wil graag wat vrienden langsbrengen

268
00:17:42,059 --> 00:17:45,660
ontmoet hem in de hoop dat ze hem kunnen overtuigen

269
00:17:43,919 --> 00:17:48,000
dat hij met hem mee terug zou komen

270
00:17:45,660 --> 00:17:50,400
uw opmerkingen worden via de gebruikelijke route verwacht

271
00:17:48,000 --> 00:17:52,100
met alle relevante informatie

272
00:17:50,400 --> 00:17:54,480
je hebt je Authority-aankomst overschreden

273
00:17:52,100 --> 00:17:57,179
Er werd u verteld dit voor te bereiden

274
00:17:54,480 --> 00:17:59,700
haalbaarheidsstudie niet verfraaien van een grap

275
00:17:57,179 --> 00:18:02,640
met toestemming van Hen Almiral is het nee

276
00:17:59,700 --> 00:18:05,580
langer een grap zou het kunnen worden gedaan

277
00:18:02,640 --> 00:18:08,220
naar mijn mening moet het worden gedaan wat als

278
00:18:05,580 --> 00:18:09,799
Churchill geeft er de voorkeur aan om te sterven, wat als

279
00:18:08,220 --> 00:18:12,240
ontvoering

280
00:18:09,799 --> 00:18:16,100
wordt moord

281
00:18:12,240 --> 00:18:16,100
nummer één gespecificeerd dood of levend

282
00:18:17,640 --> 00:18:22,340
vermoord Churchill als we al verloren hebben

283
00:18:19,919 --> 00:18:22,340
de oorlog

284
00:18:23,400 --> 00:18:26,520
Ik weet zeker dat je het goed hebt gedaan, Razzle

285
00:18:24,780 --> 00:18:27,900
maar het is grondig

286
00:18:26,520 --> 00:18:30,179
maar dit

287
00:18:27,900 --> 00:18:32,400
operatie kan de kans op een

288
00:18:30,179 --> 00:18:35,760
De Lichte Brigade ziet eruit als een verstandige

289
00:18:32,400 --> 00:18:38,539
militaire oefening

290
00:18:35,760 --> 00:18:38,539
laat het vallen

291
00:18:43,679 --> 00:18:45,799
oké

292
00:18:57,780 --> 00:19:03,500
Elvis

293
00:19:00,419 --> 00:19:03,500
hij is gearriveerd

294
00:19:14,780 --> 00:19:19,860
Kom binnen, kolonel

295
00:19:17,220 --> 00:19:22,320
klopt, nietwaar

296
00:19:19,860 --> 00:19:24,600
de top van de ochtend voor jou

297
00:19:22,320 --> 00:19:27,120
het is geen Ierse whisky

298
00:19:24,600 --> 00:19:30,500
maar het is goed om ermee door te gaan

299
00:19:27,120 --> 00:19:30,500
een beter zicht om te drinken dan ik

300
00:19:31,320 --> 00:19:36,260
het gevoel dat ik het misschien nodig heb, mag ik

301
00:19:33,539 --> 00:19:36,260
ja

302
00:19:36,960 --> 00:19:40,919
de laatste keer dat ik hier werd uitgenodigd

303
00:19:38,880 --> 00:19:42,960
sectie drie

304
00:19:40,919 --> 00:19:45,419
een van de jongens haalde me over om eruit te springen

305
00:19:42,960 --> 00:19:47,039
van een dornier vijfduizend voet erboven

306
00:19:45,419 --> 00:19:49,500
Ierland in het donker

307
00:19:47,039 --> 00:19:53,160
en ik met deze vreselijke angst voor

308
00:19:49,500 --> 00:19:54,660
verhoogt uw plan en een vakantie naar uh

309
00:19:53,160 --> 00:19:56,580
Engeland ben jij

310
00:19:54,660 --> 00:19:59,120
ze zeggen dat Brighton dit prachtig vindt

311
00:19:56,580 --> 00:19:59,120
tijd van het jaar

312
00:19:59,280 --> 00:20:05,220
[Gelach]

313
00:20:02,299 --> 00:20:06,360
de crisis bij de Russische heer duivel en

314
00:20:05,220 --> 00:20:08,640
ze hebben de smaak te pakken gekregen in de

315
00:20:06,360 --> 00:20:11,160
winteroorlog, oh, ze zijn waarschijnlijk de enige

316
00:20:08,640 --> 00:20:14,059
ding dat je wakker hield in de sneeuw

317
00:20:11,160 --> 00:20:14,059
ja

318
00:20:15,360 --> 00:20:18,080
hmm

319
00:20:19,320 --> 00:20:22,039
nu

320
00:20:23,640 --> 00:20:28,760
Ik had een voorstel om u, meneer Devlin, te benoemen

321
00:20:26,160 --> 00:20:28,760
jij had

322
00:20:38,820 --> 00:20:42,780
Ik ben aan het werk, weet je, kolonel, het is een

323
00:20:40,860 --> 00:20:44,580
universiteit

324
00:20:42,780 --> 00:20:47,580
voor een man als jij lijkt dat wel het geval

325
00:20:44,580 --> 00:20:50,340
eerder als een volbloed racepaard

326
00:20:47,580 --> 00:20:52,799
zichzelf vinden

327
00:20:50,340 --> 00:20:54,840
een melkkar trekken of waar je mee wegkwam

328
00:20:52,799 --> 00:20:56,520
de woorden kolonel, u wilt dat ik terugga

329
00:20:54,840 --> 00:20:59,100
voor Ierland is dat het

330
00:20:56,520 --> 00:21:00,480
maar ik kan het niet, ik zou het geen week volhouden

331
00:20:59,100 --> 00:21:01,740
ze zouden me arresteren en me teruggooien, nee nee

332
00:21:00,480 --> 00:21:04,620
We willen niet dat je teruggaat naar Ierland

333
00:21:01,740 --> 00:21:06,960
niet zoals jij mij, nee, je bent nog steeds een

334
00:21:04,620 --> 00:21:09,840
aanhanger van het Ierse Republikeinse leger

335
00:21:06,960 --> 00:21:12,299
soldaat van kolonel eenmaal binnen

336
00:21:09,840 --> 00:21:14,520
nooit uit, maar je bent hier in Duitsland en

337
00:21:12,299 --> 00:21:16,200
jouw landgenoten in Engeland, waarom ik niet

338
00:21:14,520 --> 00:21:18,059
zoals zachte treffers

339
00:21:16,200 --> 00:21:20,640
Ik wil mijn dagen niet doorbrengen

340
00:21:18,059 --> 00:21:22,320
Bayswater mengt explosieven in mijn

341
00:21:20,640 --> 00:21:24,419
hospita pan om de armen te blazen en

342
00:21:22,320 --> 00:21:27,299
benen van een paar voorbijgangers

343
00:21:24,419 --> 00:21:30,299
mijn gevecht is met een bloedig Brits rijk

344
00:21:27,299 --> 00:21:32,280
maar ik vecht er op eigen benen tegen

345
00:21:30,299 --> 00:21:35,340
van een of andere hondsdolle fanaticus die je zoekt

346
00:21:32,280 --> 00:21:38,100
Kolonel, ze hebben u de verkeerde man gestuurd

347
00:21:35,340 --> 00:21:40,500
Heb ik gelijk als ik aanneem dat uw doel nog steeds is?

348
00:21:38,100 --> 00:21:42,000
totale overwinning tegen Engeland IG weet het

349
00:21:40,500 --> 00:21:45,299
dat je gelijk hebt

350
00:21:42,000 --> 00:21:47,280
mijn doel is een Verenigd Ierland

351
00:21:45,299 --> 00:21:49,320
Ik waardeer het onderscheid, maar geen van beide

352
00:21:47,280 --> 00:21:51,780
manier waarop het voor Duitsland nodig zou zijn

353
00:21:49,320 --> 00:21:54,240
de oorlog winnen, zouden de eerste varkens ooit kunnen vliegen

354
00:21:51,780 --> 00:21:57,260
Kolonel, maar ik betwijfel het

355
00:21:54,240 --> 00:21:57,260
De heer Devlin

356
00:21:59,220 --> 00:22:04,200
Ik wil dat je voor mij naar Engeland gaat

357
00:22:01,100 --> 00:22:05,940
Kolonel, ik ken u nauwelijks om te assisteren

358
00:22:04,200 --> 00:22:07,620
de ontvoering en de veilige terugkeer naar

359
00:22:05,940 --> 00:22:10,990
Duitsland

360
00:22:07,620 --> 00:22:13,620
en Winston Churchill

361
00:22:10,990 --> 00:22:15,419
[Muziek]

362
00:22:13,620 --> 00:22:17,280
geef mij er nog eentje van die bolsjewistische

363
00:22:15,419 --> 00:22:21,200
vuurwerk met jou

364
00:22:17,280 --> 00:22:21,200
Ik denk dat ik in slaap ben gevallen in de sneeuw

365
00:22:23,419 --> 00:22:30,480
goedenavond Elvis

366
00:22:26,400 --> 00:22:32,039
Ik ben nog steeds van de SS

367
00:22:30,480 --> 00:22:34,320
Ik zweer dat hij de zijne vertegenwoordigt

368
00:22:32,039 --> 00:22:38,340
complimenten en verzoeken u de

369
00:22:34,320 --> 00:22:40,860
gehele dossier van het plan aangewezen adelaar

370
00:22:38,340 --> 00:22:43,820
en wanneer is dat nee

371
00:22:40,860 --> 00:22:43,820
paar augustus

372
00:22:46,260 --> 00:22:51,980
je hebt anderen gezien hallo beste

373
00:22:49,320 --> 00:22:51,980
ontspan alsjeblieft

374
00:22:57,200 --> 00:23:04,100
mag ik een aardige kijker roken

375
00:23:01,620 --> 00:23:04,100
nee

376
00:23:04,640 --> 00:23:10,500
een meesterlijke klus

377
00:23:08,340 --> 00:23:12,240
heel weinig bedankt

378
00:23:10,500 --> 00:23:14,520
maar weet je

379
00:23:12,240 --> 00:23:17,039
er zijn mensen die dat zouden zeggen

380
00:23:14,520 --> 00:23:19,620
een dergelijke operatie zou The Charge kunnen maken

381
00:23:17,039 --> 00:23:22,820
van de Lichte Brigade ziet eruit als een

382
00:23:19,620 --> 00:23:22,820
verstandige militaire oefening

383
00:23:24,720 --> 00:23:28,200
heb je die zin hier eerder gehoord

384
00:23:26,340 --> 00:23:30,299
Augustus

385
00:23:28,200 --> 00:23:32,100
Ik kan het me niet meteen herinneren

386
00:23:30,299 --> 00:23:34,020
ja zeker

387
00:23:32,100 --> 00:23:37,380
Ik weet alles van je plan

388
00:23:34,020 --> 00:23:38,880
Ik weet wat er op elk exemplaar staat

389
00:23:37,380 --> 00:23:42,200
pagina

390
00:23:38,880 --> 00:23:42,200
zelfs degene die je nog niet hebt

391
00:23:42,659 --> 00:23:49,520
de krijgsraad

392
00:23:44,400 --> 00:23:49,520
van haar August Steiner en zijn mannen

393
00:23:50,159 --> 00:23:56,960
de arrogantie

394
00:23:52,559 --> 00:23:56,960
hiervan is Steiner oogverblindend

395
00:23:57,900 --> 00:24:02,039
een ongewone man

396
00:24:00,000 --> 00:24:06,240
deze meneer

397
00:24:02,039 --> 00:24:08,100
deze Steiner intelligent meedogenloos

398
00:24:06,240 --> 00:24:10,320
briljante soldaat

399
00:24:08,100 --> 00:24:13,820
maar bovenal

400
00:24:10,320 --> 00:24:13,820
een romantische dwaas

401
00:24:13,919 --> 00:24:19,140
gooide alles weg

402
00:24:15,960 --> 00:24:21,860
Ryan Korea

403
00:24:19,140 --> 00:24:21,860
de toekomst

404
00:24:22,320 --> 00:24:30,120
hij dient momenteel in een strafkolonie

405
00:24:25,320 --> 00:24:31,980
op het eiland uh uh Albany

406
00:24:30,120 --> 00:24:35,720
en dat allemaal ter wille van een kleine Joe

407
00:24:31,980 --> 00:24:35,720
Naar wie hij eerder had gekeken

408
00:24:35,940 --> 00:24:40,500
je weet dat hij een veteraan van vijf is

409
00:24:37,679 --> 00:24:42,480
succesvol Commando rechts

410
00:24:40,500 --> 00:24:44,580
zes geloof ik

411
00:24:42,480 --> 00:24:47,220
opgeleid in Engeland

412
00:24:44,580 --> 00:24:49,260
spreekt de taal perfect zonder een

413
00:24:47,220 --> 00:24:51,659
accent

414
00:24:49,260 --> 00:24:54,900
de ideale kaart voor de baan die ze allemaal hadden

415
00:24:51,659 --> 00:24:56,460
het beste als je dat denkt, hier weet ik het zeker en zo

416
00:24:54,900 --> 00:24:59,760
doe jij

417
00:24:56,460 --> 00:25:01,020
dat denkt de admiraal Canaris niet

418
00:24:59,760 --> 00:25:04,740
zo

419
00:25:01,020 --> 00:25:08,580
mijn loyaliteit aan haar admiraal is overschreden

420
00:25:04,740 --> 00:25:11,360
alleen door jouw loyaliteit aan de angst zelf

421
00:25:08,580 --> 00:25:11,360
is dat niet zo

422
00:25:11,640 --> 00:25:14,840
Ik was er zeker van

423
00:25:14,940 --> 00:25:22,140
laat deze Churchill-zaak toe

424
00:25:18,360 --> 00:25:25,200
ons filter zodra het doorzichtig is

425
00:25:22,140 --> 00:25:26,640
nu heb je een aanzienlijke autonomie in

426
00:25:25,200 --> 00:25:29,580
het runnen van uw kantoor

427
00:25:26,640 --> 00:25:31,679
je zou het moeten kunnen gebruiken als een

428
00:25:29,580 --> 00:25:34,340
excuus om te voorkomen dat Canaris het weet

429
00:25:31,679 --> 00:25:34,340
wat is er aan de hand

430
00:25:34,679 --> 00:25:38,700
wat voor autoriteit

431
00:25:36,960 --> 00:25:42,320
maar ik moet zo'n project uitvoeren

432
00:25:38,700 --> 00:25:42,320
Through Your Eyes-viewer

433
00:25:58,620 --> 00:26:02,840
toegestaan als je wilt

434
00:26:07,700 --> 00:26:11,400
handelend onder mijn directe en persoonlijke

435
00:26:09,779 --> 00:26:14,279
bestellingen in een zaak van het uiterste

436
00:26:11,400 --> 00:26:17,340
belang naar rechts

437
00:26:14,279 --> 00:26:19,679
al het personeel militair en civiel

438
00:26:17,340 --> 00:26:23,400
zonder onderscheid van rang zal helpen

439
00:26:19,679 --> 00:26:25,760
hem op elke manier die zwaarlijvigheid passend acht

440
00:26:23,400 --> 00:26:25,760
vraag

441
00:26:25,860 --> 00:26:30,900
Adolf Hitler

442
00:26:28,140 --> 00:26:32,880
zo zie je maar

443
00:26:30,900 --> 00:26:36,360
maar

444
00:26:32,880 --> 00:26:37,740
onder de voorwaarden van dat document zelfs ik

445
00:26:36,360 --> 00:26:41,720
mezelf vinden

446
00:26:37,740 --> 00:26:41,720
onder uw persoonlijke leiding

447
00:26:42,840 --> 00:26:49,820
veel geluk

448
00:26:45,179 --> 00:26:49,820
Ik kan alleen maar afgunst of onvermijdelijk succes hebben

449
00:26:53,160 --> 00:27:09,479
[Muziek]

450
00:27:16,260 --> 00:27:19,260
buitenlands

451
00:27:22,040 --> 00:27:50,540
[Muziek]

452
00:27:50,700 --> 00:27:58,890
buitenlands

453
00:27:52,030 --> 00:27:58,890
[Muziek]

454
00:28:16,050 --> 00:28:19,130
[Muziek]

455
00:28:32,039 --> 00:28:34,640
buitenlands

456
00:28:37,350 --> 00:29:00,810
[Muziek]

457
00:29:05,059 --> 00:29:10,260
dank je

458
00:29:07,620 --> 00:29:12,659
de mannen moeten op de grotere rijden

459
00:29:10,260 --> 00:29:15,120
torpedovaartuigen in vijandelijke schepen

460
00:29:12,659 --> 00:29:16,679
de torpedo's maken natuurlijk los

461
00:29:15,120 --> 00:29:18,600
het grootste deel van de tijd

462
00:29:16,679 --> 00:29:19,559
begrafenisdetails de gebruikelijke letters van

463
00:29:18,600 --> 00:29:21,179
lof

464
00:29:19,559 --> 00:29:22,860
en zorg in godsnaam dat de namen goed zijn

465
00:29:21,179 --> 00:29:25,260
deze keer

466
00:29:22,860 --> 00:29:28,559
dank u wel burgemeester, maar ik dacht van wel

467
00:29:25,260 --> 00:29:30,490
moet u bedanken burgemeester

468
00:29:28,559 --> 00:29:33,640
buitenlands

469
00:29:30,490 --> 00:29:33,640
[Muziek]

470
00:29:37,510 --> 00:29:40,670
[Muziek]

471
00:29:54,840 --> 00:30:01,340
Nou, wat is het? Ik heb twee mannen om te begraven

472
00:29:57,840 --> 00:30:01,340
en geen kantoor om over koetjes en kalfjes te praten

473
00:30:14,880 --> 00:30:20,039
uw geloofsbrieven zijn hopeloos

474
00:30:17,039 --> 00:30:22,860
onberispelijk hier augustus

475
00:30:20,039 --> 00:30:24,899
wat kan ik voor je doen

476
00:30:22,860 --> 00:30:28,100
een overvallers naar Engeland leiden

477
00:30:24,899 --> 00:30:28,100
Winston Churchill ontvoeren

478
00:30:29,399 --> 00:30:36,200
leek erg onder de indruk

479
00:30:32,640 --> 00:30:36,200
Ik heb je plan nog niet gezien

480
00:30:57,899 --> 00:31:01,559
Nou, hij neemt zijn beslissing

481
00:31:00,000 --> 00:31:03,120
Ik ga naar die pub daar en geef

482
00:31:01,559 --> 00:31:04,860
sommigen dachten er aan

483
00:31:03,120 --> 00:31:07,940
de enige keer dat dit plan enige zin heeft

484
00:31:04,860 --> 00:31:07,940
voor mij is het wanneer ik dronken ben

485
00:31:30,120 --> 00:31:34,860
Is er een commando hier West?

486
00:31:34,919 --> 00:31:39,120
configuratie lijkt enigszins abnormaal

487
00:31:37,020 --> 00:31:41,100
voor een kwaad

488
00:31:39,120 --> 00:31:43,200
het is omdat ze eigenlijk bekeerd is

489
00:31:41,100 --> 00:31:45,000
Britse MTB augustus

490
00:31:43,200 --> 00:31:47,179
die het maken van een drop-off van de Nederlanders vastlegde

491
00:31:45,000 --> 00:31:47,179
Kust

492
00:31:49,700 --> 00:31:53,279
u kent de oostkust van

493
00:31:51,840 --> 00:31:55,440
Engeland

494
00:31:53,279 --> 00:31:57,480
Westen, ik ben er geweest

495
00:31:55,440 --> 00:32:00,200
Vijf jaar lang werd ik voor het eerst gemaakt op een vracht

496
00:31:57,480 --> 00:32:00,200
schip uit hen

497
00:32:05,220 --> 00:32:07,460
buitenlands

498
00:32:15,080 --> 00:32:21,859
[Applaus]

499
00:32:41,640 --> 00:32:43,760
dank je

500
00:32:51,779 --> 00:32:56,580
dit zou kunnen werken, je weet dat het klaar zal zijn

501
00:32:54,840 --> 00:32:58,860
er is een directe order uit de toekomst

502
00:32:56,580 --> 00:33:02,039
zichzelf

503
00:32:58,860 --> 00:33:04,919
Ik heb ooit tegenover volwassene gestaan

504
00:33:02,039 --> 00:33:08,520
toen hij mij dit gaf

505
00:33:04,919 --> 00:33:10,500
oh ik vergat er eentje van de Duitser

506
00:33:08,520 --> 00:33:13,620
officier, je zag dezelfde eed als ik

507
00:33:10,500 --> 00:33:16,320
jij hebt geen keuze en ik natuurlijk wel

508
00:33:13,620 --> 00:33:17,580
Ik ga hier toch dood

509
00:33:16,320 --> 00:33:19,799
uiteindelijk

510
00:33:17,580 --> 00:33:22,140
Je vergeet Rado waar ik onder zit

511
00:33:19,799 --> 00:33:25,519
voorwaardelijke doodstraf

512
00:33:22,140 --> 00:33:25,519
officieel in ongenade gevallen

513
00:33:27,539 --> 00:33:35,899
Ik behoud mijn rang niet

514
00:33:31,559 --> 00:33:35,899
alleen mijn autoriteit vanwege de

515
00:33:36,000 --> 00:33:40,500
bijzondere omstandigheden voor deze baan

516
00:33:39,000 --> 00:33:42,059
en ik bied je daar een kans voor

517
00:33:40,500 --> 00:33:43,500
herstel van rang en compleet

518
00:33:42,059 --> 00:33:45,740
rechtvaardiging

519
00:33:43,500 --> 00:33:45,740
buitenlands

520
00:33:46,019 --> 00:33:51,419
Mijn mannen hebben geen rechtvaardiging nodig dat je het zei

521
00:33:49,440 --> 00:33:53,460
gedaan zou kunnen worden

522
00:33:51,419 --> 00:33:55,559
het is mogelijk

523
00:33:53,460 --> 00:33:57,360
van alle wereldleiders

524
00:33:55,559 --> 00:33:58,980
Churchill is waarschijnlijk de minste

525
00:33:57,360 --> 00:34:00,539
beschermend

526
00:33:58,980 --> 00:34:02,340
in tegenstelling tot de brandstof

527
00:34:00,539 --> 00:34:04,380
Steiner

528
00:34:02,340 --> 00:34:05,880
is iemand die bij de brandstof meer weet

529
00:34:04,380 --> 00:34:07,799
belangrijker voor u dan de levens van u

530
00:34:05,880 --> 00:34:11,599
mannen

531
00:34:07,799 --> 00:34:11,599
31 van je paar weken geleden

532
00:34:12,359 --> 00:34:15,080
hoeveel zijn er nog over

533
00:34:18,720 --> 00:34:25,580
16.

534
00:34:21,300 --> 00:34:25,580
jullie hebben allemaal deze laatste kans om te leven

535
00:34:27,720 --> 00:34:32,419
of in plaats daarvan in Engeland sterven

536
00:34:36,780 --> 00:34:42,899
Ik zal het aan mijn mannen voorleggen

537
00:34:39,720 --> 00:34:45,119
zij hebben er recht op om het te weten

538
00:34:42,899 --> 00:34:46,740
alleen de bestemming is voorlopig onthullend

539
00:34:45,119 --> 00:34:48,359
het specifieke doel zou ook gaan

540
00:34:46,740 --> 00:34:51,859
ver

541
00:34:48,359 --> 00:34:51,859
Ik zal het aan mijn mannen voorleggen

542
00:34:52,440 --> 00:34:57,420
Steiner

543
00:34:55,020 --> 00:35:01,220
het zal de oorlog misschien niet winnen, maar het zou het wel redden

544
00:34:57,420 --> 00:35:01,220
ze denken aan een onderhandelde vrede

545
00:35:02,040 --> 00:35:05,540
een onderhandelde vrede

546
00:35:06,420 --> 00:35:10,880
Ik zal dat ook aan mijn mannen voorleggen

547
00:35:12,480 --> 00:35:15,440
God zegene jullie allemaal

548
00:35:16,200 --> 00:35:21,660
Ik zie je sterkste man, de Gestapo

549
00:35:19,740 --> 00:35:26,119
Dus zo is de Gestapo gekleed

550
00:35:21,660 --> 00:35:26,119
in Berlijn tegenwoordig Gestapo-drankje

551
00:35:48,480 --> 00:35:53,640
Ik heb zelfs jaren op mijn duim gezogen

552
00:35:51,900 --> 00:35:55,800
Ik vraag me af of je zo vriendelijk zou willen zijn om dat te doen

553
00:35:53,640 --> 00:35:57,660
het voor mij

554
00:35:55,800 --> 00:36:00,320
zeker

555
00:35:57,660 --> 00:36:04,859
zuig het

556
00:36:00,320 --> 00:36:07,619
Nee, over uw meneer, uh

557
00:36:04,859 --> 00:36:10,700
Devlin man met aanzienlijke middelen en

558
00:36:07,619 --> 00:36:10,700
bedrog, dat verzeker ik je

559
00:36:16,260 --> 00:36:21,240
Vertel me iets, meneer Devlin

560
00:36:18,720 --> 00:36:23,579
waarom ga je gewoon mee?

561
00:36:21,240 --> 00:36:24,720
Ik zou het Turner moeten vertellen in de laatste van de

562
00:36:23,579 --> 00:36:29,220
's werelds grootste avonturen

563
00:36:24,720 --> 00:36:31,400
[Gelach]

564
00:36:29,220 --> 00:36:31,400
buitenlands

565
00:36:44,160 --> 00:36:47,940
wat zei hij

566
00:36:46,320 --> 00:36:50,099
Steiner drong aan op unanimiteit

567
00:36:47,940 --> 00:36:53,480
toestemming van zijn mannen verbaast mij niet

568
00:36:50,099 --> 00:36:56,040
dat ze het erover eens zijn dat we vanavond vertrekken

569
00:36:53,480 --> 00:36:57,480
he, we zijn in Zuid-Ierland geland

570
00:36:56,040 --> 00:36:59,280
mogelijk zo dicht mogelijk bij de buitengrenzen

571
00:36:57,480 --> 00:37:00,780
vanavond, maar hoe zit het met mijn papieren?

572
00:36:59,280 --> 00:37:03,000
Iers paspoort en Britse medische keuring

573
00:37:00,780 --> 00:37:06,540
kwijting is verleend

574
00:37:03,000 --> 00:37:09,480
spreeuwen hebben jouw baan gevonden

575
00:37:06,540 --> 00:37:11,820
Marshall, wat het ook is, het is een moeras

576
00:37:09,480 --> 00:37:13,800
Warden, hoe zit het met het geld?

577
00:37:11,820 --> 00:37:15,480
tienduizend pond eerst vroegen ze niet

578
00:37:13,800 --> 00:37:17,640
voor twintigduizend pond, geen tien

579
00:37:15,480 --> 00:37:19,740
duizend is gedeponeerd in Genève als

580
00:37:17,640 --> 00:37:22,280
per instructies 10 meer na voltooiing

581
00:37:19,740 --> 00:37:22,280
van de visie

582
00:37:23,339 --> 00:37:26,820
oké zeg toegestaan

583
00:37:25,320 --> 00:37:29,580
het is gewoon dat je zo duur bent geweest

584
00:37:26,820 --> 00:37:32,960
om in de eerste plaats te kopen

585
00:37:29,580 --> 00:37:32,960
[Applaus]

586
00:37:35,670 --> 00:37:43,350
[Muziek]

587
00:37:43,500 --> 00:37:45,680
buitenlands

588
00:37:45,820 --> 00:37:56,700
[Muziek]

589
00:37:53,700 --> 00:37:58,859
jij gaat in die kleren springen

590
00:37:56,700 --> 00:38:00,060
en ik zie er misschien een beetje raar uit

591
00:37:58,859 --> 00:38:02,040
naar beneden gaan

592
00:38:00,060 --> 00:38:04,619
Mr Steiner, maar ik zal heel veel zijn

593
00:38:02,040 --> 00:38:07,020
veiliger als ik op de grond beland

594
00:38:04,619 --> 00:38:08,780
Er is een oud gedicht dat ik ken

595
00:38:07,020 --> 00:38:13,380
het is vrij vertaald uit het Iers

596
00:38:08,780 --> 00:38:15,780
zegt dat ik op een ochtend angst besefte

597
00:38:13,380 --> 00:38:17,760
het Blair of the Fox Hunter-geluid

598
00:38:15,780 --> 00:38:19,140
terwijl ze allemaal de armen achtervolgen

599
00:38:17,760 --> 00:38:22,700
bloedige Vos

600
00:38:19,140 --> 00:38:22,700
veiliger om gekleed te zijn zoals nu

601
00:38:22,920 --> 00:38:27,900
nogal een literaire mannen Devlin de waarheid wij

602
00:38:25,560 --> 00:38:30,540
Weet over kolonel dat ik een bloedige literair ben

603
00:38:27,900 --> 00:38:33,180
genie

604
00:38:30,540 --> 00:38:36,020
volledige instructies

605
00:38:33,180 --> 00:38:36,020
een deel van alles

606
00:38:37,680 --> 00:38:41,730
kon zich de situatie niet voorstellen

607
00:38:39,240 --> 00:38:48,920
zou je dwingen er een te nemen

608
00:38:41,730 --> 00:38:48,920
[Muziek]

609
00:38:53,579 --> 00:38:56,900
Het is een kleine truc die ik heb geleerd van een

610
00:38:55,020 --> 00:38:59,339
oom die ik in Belfast kreeg

611
00:38:56,900 --> 00:39:02,700
in de Middeleeuwen

612
00:38:59,339 --> 00:39:05,339
daarvoor zouden ze je hebben verbrand

613
00:39:02,700 --> 00:39:06,790
Dag meneer Devlin, ik zie u binnen

614
00:39:05,339 --> 00:39:10,570
Engeland, ik zal er zijn

615
00:39:06,790 --> 00:39:10,570
[Muziek]

616
00:39:17,820 --> 00:39:22,320
hoe spring ik uit deze dingsrelease

617
00:39:20,220 --> 00:39:25,700
jouw veiligheidsgordel Ik draai het vliegtuig

618
00:39:22,320 --> 00:39:25,700
ondersteboven val je eruit

619
00:39:27,000 --> 00:39:30,480
voor een auto waar de handtekening op staat

620
00:39:28,800 --> 00:39:32,400
die toestemming die u steeds geeft

621
00:39:30,480 --> 00:39:35,040
rond zou gewoon een slimme vervalsing kunnen zijn

622
00:39:32,400 --> 00:39:37,500
waarom vlieg je niet naar Burgess Garden en

623
00:39:35,040 --> 00:39:39,859
vraag het hem zelf, oh dat maakt niet uit

624
00:39:37,500 --> 00:39:39,859
de man

625
00:39:41,820 --> 00:39:44,820
buitenlands

626
00:39:45,080 --> 00:39:48,239
[Muziek]

627
00:39:53,140 --> 00:40:12,689
[Muziek]

628
00:40:24,480 --> 00:40:27,480
buitenlands

629
00:40:31,210 --> 00:40:50,219
[Muziek]

630
00:40:58,260 --> 00:41:15,219
buitenlands

631
00:40:59,340 --> 00:41:15,219
[Muziek]

632
00:41:20,760 --> 00:41:23,760
eens

633
00:41:25,260 --> 00:41:31,260
dat klopt VM Devlin

634
00:41:29,160 --> 00:41:33,980
Ik zou wel een kopje thee kunnen gebruiken, het was een

635
00:41:31,260 --> 00:41:33,980
een helse reis

636
00:42:07,680 --> 00:42:10,680
buitenlands

637
00:42:28,079 --> 00:42:32,780
Wat is haar naamplaatje, oké?

638
00:42:43,160 --> 00:42:47,060
Ga zitten, meneer Devlin

639
00:42:48,300 --> 00:42:51,859
Het is prachtig, het platteland, nietwaar

640
00:42:53,820 --> 00:42:58,380
Je weet dat er oorlog was

641
00:42:55,680 --> 00:43:00,780
patch dat ze in een Fool's wonen

642
00:42:58,380 --> 00:43:02,700
Paradijs, ze missen de discipline

643
00:43:00,780 --> 00:43:05,880
woede naar Duitsland heeft gebracht

644
00:43:02,700 --> 00:43:07,800
Dit zijn verschillende papieren die je nodig hebt

645
00:43:05,880 --> 00:43:09,900
Ik geef je deze

646
00:43:07,800 --> 00:43:10,980
dit zijn degenen die ze mij jou geven

647
00:43:09,900 --> 00:43:12,839
weet

648
00:43:10,980 --> 00:43:16,440
Sir Henry is een tijdje weg en alleen maar

649
00:43:12,839 --> 00:43:17,700
de bedienden zijn in het landhuis bezig

650
00:43:16,440 --> 00:43:19,740
iemand anders weet dat Winston Churchill

651
00:43:17,700 --> 00:43:22,560
zal hier zijn

652
00:43:19,740 --> 00:43:24,359
alleen vader zeer goed

653
00:43:22,560 --> 00:43:26,520
wat betreft uw taken waren in hoofdzaak

654
00:43:24,359 --> 00:43:28,160
Ik heb alleen maar wildbeheer

655
00:43:26,520 --> 00:43:31,980
uw motor die buiten geparkeerd staat

656
00:43:28,160 --> 00:43:34,980
en jij mag dit jachtgeweer hebben

657
00:43:31,980 --> 00:43:36,780
het is net geladen

658
00:43:34,980 --> 00:43:39,480
jij weet de weg naar het huisje ja ik

659
00:43:36,780 --> 00:43:41,160
ga gewoon de weg op

660
00:43:39,480 --> 00:43:42,960
waarschijnlijk aan mijn rechterkant en ik ga erdoor

661
00:43:41,160 --> 00:43:44,579
de poort van het landhuis aan het einde van de

662
00:43:42,960 --> 00:43:46,440
laan

663
00:43:44,579 --> 00:43:50,339
hier zijn de sleutels

664
00:43:46,440 --> 00:43:52,079
oh trouwens benzine van de motor

665
00:43:50,339 --> 00:43:54,000
het rantsoen bedraagt slechts drie

666
00:43:52,079 --> 00:43:57,020
liters per maand, maar ik hoop dat dat niet zo zal zijn

667
00:43:54,000 --> 00:43:57,020
hier zo lang mevrouw Gray

668
00:44:06,000 --> 00:44:09,380
goede date hier Colleen

669
00:44:15,720 --> 00:44:20,730
buitenlands

670
00:44:17,600 --> 00:44:20,730
[Muziek]

671
00:44:21,780 --> 00:44:26,520
God bewaar het goede werk

672
00:44:23,760 --> 00:44:29,940
Nou, wat is je rug, terug

673
00:44:26,520 --> 00:44:32,520
Meneer Devlin, dit ook. Devlin, is het mevrouw Gray

674
00:44:29,940 --> 00:44:33,480
vertelde ons alles over jou tijdens de laatste wvs

675
00:44:32,520 --> 00:44:35,400
vergadering

676
00:44:33,480 --> 00:44:38,940
jij bent de nieuwe Marsh Warden en dat ben je ook

677
00:44:35,400 --> 00:44:40,319
met vrouwenvrijwilligerswerk

678
00:44:38,940 --> 00:44:43,079
helpen

679
00:44:40,319 --> 00:44:48,480
als ik tijd heb

680
00:44:43,079 --> 00:44:49,980
een soort dienst in de troepen is het

681
00:44:48,480 --> 00:44:51,720
Het maakt mij niet uit

682
00:44:49,980 --> 00:44:54,900
Ik geloof tenminste dat je een beetje bent

683
00:44:51,720 --> 00:44:58,400
een beetje plagerig, kinderen plagen meneer Devlin

684
00:44:54,900 --> 00:44:58,400
en ik ben bijna 19.

685
00:45:19,920 --> 00:45:24,619
God zegene iedereen hier

686
00:45:22,619 --> 00:45:27,420
Mag ik een glazige of sterkste alsjeblieft

687
00:45:24,619 --> 00:45:31,380
Ik ben George terwijl de Republikein Liam Devlin

688
00:45:27,420 --> 00:45:33,599
Marsh Warden en dat is Arthur Seymour

689
00:45:31,380 --> 00:45:35,960
en daar bij het vuur, zoals haar armen

690
00:45:33,599 --> 00:45:38,119
ga je met mij mee iets drinken?

691
00:45:35,960 --> 00:45:42,000
zou geen last zijn

692
00:45:38,119 --> 00:45:43,920
meneer, ik koop miauwen die hier allemaal binnenkomen

693
00:45:42,000 --> 00:45:45,960
Groots met een jachtgeweer in je motor

694
00:45:43,920 --> 00:45:48,180
drankjes kopen voor ons die daar hebben gewerkt

695
00:45:45,960 --> 00:45:49,980
landgoed al jaren en tevreden zelf

696
00:45:48,180 --> 00:45:51,420
met minder zekerheid en dat kan alleen maar zo zijn

697
00:45:49,980 --> 00:45:54,060
vanwege een goede uitstraling

698
00:45:51,420 --> 00:45:57,319
Maak me belachelijk, jongen, en ik verpletter je

699
00:45:54,060 --> 00:45:57,319
als een slakaanbieding

700
00:45:57,359 --> 00:46:02,400
Als je zacht rondloopt, blijf je hier

701
00:45:59,940 --> 00:46:04,560
jouw plaats en blijf uit de buurt van Molly

702
00:46:02,400 --> 00:46:05,900
Pryor weet zeker dat ik er een heb veroorzaakt

703
00:46:04,560 --> 00:46:09,060
belediging, het spijt me

704
00:46:05,900 --> 00:46:12,240
Ik ga eruit

705
00:46:09,060 --> 00:46:16,099
vandaag leid ik de jongen, maar vanaf nu wanneer

706
00:46:12,240 --> 00:46:16,099
Als je me ziet, ga je weg

707
00:46:23,099 --> 00:46:28,380
op een negenpin

708
00:46:25,380 --> 00:46:28,380
buitenlands

709
00:46:28,890 --> 00:46:55,210
[Muziek]

710
00:47:00,540 --> 00:47:03,200
buitenlands

711
00:47:03,400 --> 00:47:08,389
[Muziek]

712
00:47:10,880 --> 00:47:21,090
[Muziek]

713
00:47:26,839 --> 00:47:32,540
Even mezelf voorstellen, ach

714
00:47:30,000 --> 00:47:35,280
Ik ben vader Verica en dit is mijn zus

715
00:47:32,540 --> 00:47:36,900
Pamela, ze komt uit Milton Hall

716
00:47:35,280 --> 00:47:38,760
Luchthaven in het weekend, dat is

717
00:47:36,900 --> 00:47:41,000
je zus ermee, hoe gaat het met jou, hoe gaat het?

718
00:47:38,760 --> 00:47:41,000
jij wel

719
00:47:41,700 --> 00:47:46,980
nogmaals bedankt

720
00:47:44,339 --> 00:47:48,599
we hebben een kleine, maar loyale gemeente

721
00:47:46,980 --> 00:47:53,220
hier, meneer Devin, ik kijk uit naar uw komst

722
00:47:48,599 --> 00:47:55,260
eraan toevoegend dat je katholiek bent. Oh ja

723
00:47:53,220 --> 00:47:57,480
kwam je voor de biecht oh nee met

724
00:47:55,260 --> 00:47:59,700
Excuses vader, ik ben bang dat dit arm is

725
00:47:57,480 --> 00:48:01,319
ziel is ver voorbij de verlossing

726
00:47:59,700 --> 00:48:03,000
God vergeef me, maar dit verleden

727
00:48:01,319 --> 00:48:04,980
biecht zou met het pittige kunnen doen

728
00:48:03,000 --> 00:48:06,540
Zo nu en dan een openbaring oh en

729
00:48:04,980 --> 00:48:07,619
vergeet de woorden van Onze Lieve Heer Mr

730
00:48:06,540 --> 00:48:09,960
Devlin

731
00:48:07,619 --> 00:48:12,119
de laatste zal de eerste zijn en daarin

732
00:48:09,960 --> 00:48:14,660
geval vader, ik ben verzekerd van een plek bij de

733
00:48:12,119 --> 00:48:14,660
hoofd van de nacht

734
00:48:17,220 --> 00:48:19,460
buitenlands

735
00:48:26,410 --> 00:48:43,590
[Muziek]

736
00:48:48,460 --> 00:48:52,770
[Muziek]

737
00:48:53,880 --> 00:49:02,389
buitenlands

738
00:48:55,700 --> 00:49:02,389
[Muziek]

739
00:49:19,380 --> 00:50:00,119
buitenlands

740
00:49:19,930 --> 00:50:03,119
[Muziek]

741
00:50:00,119 --> 00:50:03,119
buitenlands

742
00:50:04,280 --> 00:50:29,929
[Muziek]

743
00:50:30,060 --> 00:50:32,240
buitenlands

744
00:50:49,260 --> 00:51:00,130
[Muziek]

745
00:51:00,180 --> 00:51:04,099
waarom ben jij een beetje doof

746
00:51:05,220 --> 00:51:09,119
God en ik kennen jou bij de Cracker

747
00:51:07,200 --> 00:51:10,260
dag des oordeels, dat is zeker wat dat is

748
00:51:09,119 --> 00:51:11,700
zou moeten betekenen

749
00:51:10,260 --> 00:51:12,359
het is vers en ze hebben waar ik

750
00:51:11,700 --> 00:51:16,079
kom

751
00:51:12,359 --> 00:51:17,760
ze gebruiken deze dingen niet goed voor je

752
00:51:16,079 --> 00:51:19,619
het is niet jouw groei

753
00:51:17,760 --> 00:51:21,240
jij met je groene oren nog voorop

754
00:51:19,619 --> 00:51:24,319
jij

755
00:51:21,240 --> 00:51:24,319
bijna 19.

756
00:51:24,839 --> 00:51:28,880
welke maand

757
00:51:26,220 --> 00:51:28,880
Februari

758
00:51:29,339 --> 00:51:33,240
25e

759
00:51:31,079 --> 00:51:34,920
20 seconden

760
00:51:33,240 --> 00:51:36,900
maar ik had toch gelijk

761
00:51:34,920 --> 00:51:39,540
Je bent een kleine vis, dat zouden jij en ik ook moeten doen

762
00:51:36,900 --> 00:51:41,460
kan goed met elkaar overweg, omdat ik een Schorpioen ben

763
00:51:39,540 --> 00:51:43,980
trouw echter nooit met een Maagd

764
00:51:41,460 --> 00:51:46,380
Maagd en Vissen hebben het nooit goed gedaan

765
00:51:43,980 --> 00:51:48,000
Ik neem Arthur, ik heb bijvoorbeeld een

766
00:51:46,380 --> 00:51:50,780
vreselijke voorgevoel de Maagd, je moet wel

767
00:51:48,000 --> 00:51:50,780
kijk het met hem mee

768
00:51:53,400 --> 00:51:59,940
Nee, maar ik denk dat hij dat wel is

769
00:51:55,619 --> 00:52:03,180
Puur schoon deugdzaam

770
00:51:59,940 --> 00:52:04,980
en niet erg heet, dat is een Maagd

771
00:52:03,180 --> 00:52:07,460
oh dat is vreselijk jammer van waar

772
00:52:04,980 --> 00:52:07,460
Ik lig

773
00:52:08,280 --> 00:52:10,980
Je krijgt een vreselijk probleem

774
00:52:09,540 --> 00:52:12,119
met uw gewicht als u niet op uw gewicht let

775
00:52:10,980 --> 00:52:14,220
eten

776
00:52:12,119 --> 00:52:16,619
klootzak

777
00:52:14,220 --> 00:52:18,599
lach je mij uit

778
00:52:16,619 --> 00:52:20,099
wat wil je anders dat ik met je doe

779
00:52:18,599 --> 00:52:22,440
Bonnie eerder

780
00:52:20,099 --> 00:52:24,960
Ik geef daar geen antwoord op

781
00:52:22,440 --> 00:52:29,280
Hoe weet je mijn naam?

782
00:52:24,960 --> 00:52:31,559
George Wilde vertelde me dat het Pub is, oh ik zie het

783
00:52:29,280 --> 00:52:33,960
en Arthur is hij daar

784
00:52:31,559 --> 00:52:35,760
O, dat zou je kunnen zeggen

785
00:52:33,960 --> 00:52:38,819
Ik heb het gevoel dat hij naar je kijkt

786
00:52:35,760 --> 00:52:41,700
als zijn persoonlijk bezit

787
00:52:38,819 --> 00:52:43,200
Je kunt naar de hel gaan. Ik hoor bij Noma, die

788
00:52:41,700 --> 00:52:44,760
weet dat het opduikt, heeft iemand je dat ooit verteld?

789
00:52:43,200 --> 00:52:47,099
dat en als je boos wordt, je mond

790
00:52:44,760 --> 00:52:48,540
draait naar beneden op de hoeken

791
00:52:47,099 --> 00:52:51,420
Ik weet zeker dat je wel honderd dingen kunt vinden

792
00:52:48,540 --> 00:52:52,680
Er is iets mis met mij, meneer Devlin, duizend

793
00:52:51,420 --> 00:52:55,140
dat je mij niet uit je huis zou gooien

794
00:52:52,680 --> 00:52:57,000
bed op een natte zaterdagavond, dat weet ik zeker

795
00:52:55,140 --> 00:52:58,619
maar dat is voor jou bedoeld

796
00:52:57,000 --> 00:52:59,760
alles is beter dan niets, wacht a

797
00:52:58,619 --> 00:53:01,859
minuut wacht een minuut wacht een minuut kom

798
00:52:59,760 --> 00:53:04,260
hier

799
00:53:01,859 --> 00:53:06,180
Je weet helemaal niets over mij

800
00:53:04,260 --> 00:53:08,339
want als je dat deed

801
00:53:06,180 --> 00:53:11,640
weet dat ik daar de voorkeur aan geef

802
00:53:08,339 --> 00:53:15,180
warme herfstmiddag onder de vlakten

803
00:53:11,640 --> 00:53:17,640
tot een natte zaterdagavond elke dag

804
00:53:15,180 --> 00:53:19,020
het zit in het zand, hè

805
00:53:17,640 --> 00:53:21,319
een verschrikkelijke manier om daar te komen

806
00:53:19,020 --> 00:53:21,319
zou niet zo moeten zijn

807
00:53:22,580 --> 00:53:30,480
[Muziek]

808
00:53:28,500 --> 00:53:34,099
voordat ik mijn slechte passie liet weglopen

809
00:53:30,480 --> 00:53:34,099
met mij, ga en haal, haal

810
00:53:45,360 --> 00:53:51,660
[Muziek]

811
00:53:47,839 --> 00:53:53,220
ze vertelden me dat alle Ieren nu gek waren

812
00:53:51,660 --> 00:53:56,220
Ik geloof ze

813
00:53:53,220 --> 00:53:57,780
Ik ben zondag bij de mis, jij ook?

814
00:53:56,220 --> 00:54:00,070
het lijkt erop dat ik dat zal doen

815
00:53:57,780 --> 00:54:01,090
Ja, dat denk ik wel

816
00:54:00,070 --> 00:54:04,459
[Muziek]

817
00:54:01,090 --> 00:54:04,459
[Applaus]

818
00:54:05,630 --> 00:54:16,319
[Muziek]

819
00:54:12,619 --> 00:54:19,520
Oh lieverd, jij verdomde idioot

820
00:54:16,319 --> 00:54:19,520
je hebt het nooit geleerd

821
00:54:21,960 --> 00:54:25,440
Ik heb met Himmler gesproken die hij stuurt

822
00:54:23,880 --> 00:54:28,099
persoonlijke succeswensen van de

823
00:54:25,440 --> 00:54:28,099
begrafenis zelf

824
00:54:28,740 --> 00:54:34,260
Je hebt de parachutes veranderd, waarom

825
00:54:31,319 --> 00:54:36,780
Helaas hebben we hoogwater

826
00:54:34,260 --> 00:54:39,480
eerste licht als we moeten vallen

827
00:54:36,780 --> 00:54:40,980
zodat we in de branding kunnen landen

828
00:54:39,480 --> 00:54:43,740
deze slots

829
00:54:40,980 --> 00:54:46,079
stellen ons in staat de schoen te geleiden

830
00:54:43,740 --> 00:54:49,380
experimenteel in de landingssnelheid is

831
00:54:46,079 --> 00:54:53,660
hoog, maar we hebben geen keus

832
00:54:49,380 --> 00:54:53,660
Ik neem aan dat ze voldoende zijn getest

833
00:55:07,020 --> 00:55:12,720
Ik heb één verzoek

834
00:55:10,440 --> 00:55:16,160
vraag

835
00:55:12,720 --> 00:55:16,160
chantage op dit punt

836
00:55:16,260 --> 00:55:20,579
wij zijn geen spionnen

837
00:55:18,420 --> 00:55:22,020
en wij zullen niet als zodanig worden behandeld door

838
00:55:20,579 --> 00:55:24,420
de Britten

839
00:55:22,020 --> 00:55:27,420
als er iets misgaat

840
00:55:24,420 --> 00:55:29,339
we zullen onze eigen uniformen dragen onder de

841
00:55:27,420 --> 00:55:31,500
Poolse outfits

842
00:55:29,339 --> 00:55:35,339
en indien nodig

843
00:55:31,500 --> 00:55:38,660
we zullen vechten en sterven zoals we zijn

844
00:55:35,339 --> 00:55:38,660
Duitse parachutisten

845
00:55:40,440 --> 00:55:46,400
Max

846
00:55:42,420 --> 00:55:46,400
het is geen onderwerp van onderhandeling

847
00:55:47,220 --> 00:55:50,480
die zaak was het daarmee eens

848
00:55:53,120 --> 00:56:10,800
[Muziek]

849
00:56:08,480 --> 00:56:13,020
Hallo Liam

850
00:56:10,800 --> 00:56:16,099
een compliment over de jurk

851
00:56:13,020 --> 00:56:16,099
een grote verbetering

852
00:56:17,660 --> 00:56:21,240
[Muziek]

853
00:56:19,140 --> 00:56:23,220
Ik kies voor mij

854
00:56:21,240 --> 00:56:24,599
omdat je lief bent

855
00:56:23,220 --> 00:56:25,619
omdat je nooit verliefd zou kunnen worden

856
00:56:24,599 --> 00:56:29,760
met mij

857
00:56:25,619 --> 00:56:32,359
Nou ja, misschien wel uit wraak

858
00:56:29,760 --> 00:56:32,359
Ik zou nooit kunnen vallen

859
00:56:36,000 --> 00:56:38,460
nl Ik vertel je dat niet om je te dwingen

860
00:56:37,319 --> 00:56:40,619
wil mij meer

861
00:56:38,460 --> 00:56:42,359
Ik vertel het je omdat het de waarheid is

862
00:56:40,619 --> 00:56:45,559
Ik ben hier

863
00:56:42,359 --> 00:56:45,559
jouw beurt om te vertrekken

864
00:56:52,079 --> 00:57:01,519
buitenlands

865
00:56:53,420 --> 00:57:01,519
[Muziek]

866
00:57:03,059 --> 00:57:07,579
heb ik je ooit verteld over de oom die ik heb?

867
00:57:04,740 --> 00:57:07,579
stond op in Belfast

868
00:57:17,160 --> 00:57:21,380
hier en leeft als een blote knokkel

869
00:57:19,020 --> 00:57:21,380
bokser

870
00:57:31,020 --> 00:57:35,760
Het is in orde, vader. Ik zeg het alleen maar

871
00:57:33,000 --> 00:57:38,420
hem over de Heilige Drie-eenheid

872
00:57:35,760 --> 00:57:38,420
weet je wat

873
00:57:39,300 --> 00:57:43,700
werktijd erin verborgen

874
00:57:49,440 --> 00:57:52,640
het is een beetje vies werk

875
00:57:53,220 --> 00:57:56,220
buitenlands

876
00:58:00,280 --> 00:58:03,419
[Muziek]

877
00:58:30,960 --> 00:58:34,179
[Muziek]

878
00:58:35,460 --> 00:58:38,059
buitenlands

879
00:59:02,520 --> 00:59:05,520
buitenlands

880
00:59:22,160 --> 00:59:29,839
[Muziek]

881
00:59:27,000 --> 00:59:29,839
naar zijn binnen

882
00:59:31,420 --> 00:59:42,319
[Muziek]

883
00:59:37,619 --> 00:59:46,319
jij vertelt de zwaarlijvige Ruiter wie je bent

884
00:59:42,319 --> 00:59:46,319
hongerig jij

885
00:59:47,940 --> 00:59:52,799
Cabral-studies

886
00:59:50,299 --> 00:59:55,680
zoals je heel goed weet

887
00:59:52,799 --> 01:00:03,420
ga weer in de rij staan

888
00:59:55,680 --> 01:00:06,420
[Muziek]

889
01:00:03,420 --> 01:00:06,420
buitenlands

890
01:00:07,960 --> 01:00:24,480
[Muziek]

891
01:00:20,900 --> 01:00:27,839
grapje, ik hoop dat Winston Churchill

892
01:00:24,480 --> 01:00:31,520
waardeert ons gevoel voor humor

893
01:00:27,839 --> 01:00:31,520
succes Steiner, bedankt

894
01:00:55,190 --> 01:01:02,739
[Muziek]

895
01:01:26,520 --> 01:01:29,520
buitenlands

896
01:01:31,859 --> 01:01:33,980
dank je

897
01:01:41,160 --> 01:01:45,140
Baby-adelaar, dit is Falcon die je ontvangt

898
01:01:46,740 --> 01:01:51,680
zicht goed bewolking weinig wind

899
01:01:49,020 --> 01:01:51,680
opfrissen

900
01:02:02,579 --> 01:02:04,760
buitenlands

901
01:02:23,900 --> 01:02:27,599
Wat denk je dat zijn spel zwart is?

902
01:02:26,579 --> 01:02:30,440
Markt

903
01:02:27,599 --> 01:02:30,440
of erger

904
01:02:31,799 --> 01:02:35,700
Er staan buiten twee pantserwagens zonder

905
01:02:34,079 --> 01:02:38,160
nummers aan

906
01:02:35,700 --> 01:02:39,920
toch dit

907
01:02:38,160 --> 01:02:42,540
Duits

908
01:02:39,920 --> 01:02:44,880
het is erger

909
01:02:42,540 --> 01:02:46,760
Arthur, als je van me houdt, krijg je geen adem

910
01:02:44,880 --> 01:02:49,799
een woord hiervan totdat het een kans heeft gehad

911
01:02:46,760 --> 01:02:51,839
binnen het uur

912
01:02:49,799 --> 01:02:54,900
Het was nooit mijn bedoeling om je te plagen, dat weet ik

913
01:02:51,839 --> 01:02:56,940
hebben, maar dat was ik nooit echt van plan

914
01:02:54,900 --> 01:02:59,220
Je liegt kleine slet. Ik hou van hem

915
01:02:56,940 --> 01:03:00,920
Arthur, wat je hem aandoet, doe je mij ook aan

916
01:02:59,220 --> 01:03:04,980
ook

917
01:03:00,920 --> 01:03:08,660
jullie hebben allebei rot, stop Arthur

918
01:03:04,980 --> 01:03:08,660
Ik laat je niet gaan

919
01:03:13,559 --> 01:03:16,339
buitenlands

920
01:03:21,280 --> 01:03:29,109
[Muziek]

921
01:03:33,110 --> 01:03:50,590
[Muziek]

922
01:03:59,839 --> 01:04:03,140
dank je

923
01:04:01,400 --> 01:04:06,200
[Muziek]

924
01:04:03,140 --> 01:04:09,980
Moeder van God

925
01:04:06,200 --> 01:04:09,980
Ik ben varkens

926
01:04:13,340 --> 01:04:20,059
[Muziek]

927
01:04:17,059 --> 01:04:20,059
dank je

928
01:04:21,780 --> 01:04:24,780
buitenlands

929
01:04:25,750 --> 01:04:48,739
[Muziek]

930
01:04:51,620 --> 01:05:01,480
[Muziek]

931
01:04:59,640 --> 01:05:08,989
buitenlands

932
01:05:01,480 --> 01:05:08,989
[Muziek]

933
01:05:29,650 --> 01:05:32,909
[Muziek]

934
01:05:40,380 --> 01:05:42,559
buitenlands

935
01:05:48,059 --> 01:05:53,099
heb je trouwens al ontdekt wie

936
01:05:50,400 --> 01:05:57,180
Starling is dat natuurlijk nog wel

937
01:05:53,099 --> 01:06:02,359
Juist omdat ik hoop dat hij het niet is

938
01:05:57,180 --> 01:06:02,359
En dat is niet: ik wil dat hij meteen begraven wordt

939
01:06:07,339 --> 01:06:10,760
twee mannen meenemen

940
01:06:11,520 --> 01:06:14,000
buitenlands

941
01:06:32,700 --> 01:06:38,160
Ik heb de eer dit aan te kondigen

942
01:06:35,339 --> 01:06:41,039
de adelaar is geland

943
01:06:38,160 --> 01:06:42,599
erg blij om het te horen

944
01:06:41,039 --> 01:06:44,099
Ik keerde terug naar alle buren in de

945
01:06:42,599 --> 01:06:46,799
uur

946
01:06:44,099 --> 01:06:50,099
Ik zou het een eer vinden als u ons dat zou vertellen

947
01:06:46,799 --> 01:06:52,380
minder zal ik angst voor niets vertellen

948
01:06:50,099 --> 01:06:55,559
om verschillende redenen zou ik dat liever hebben

949
01:06:52,380 --> 01:06:57,539
dit komt nog, hoe zal ik het zeggen

950
01:06:55,559 --> 01:07:00,720
Ik heb liever dat het als een verrassing komt

951
01:06:57,539 --> 01:07:03,920
hoeveel verrassing kon het voor hem zijn

952
01:07:00,720 --> 01:07:03,920
als je de brief hebt

953
01:07:08,579 --> 01:07:14,400
dit zijn moeilijke tijden, help anderen

954
01:07:12,119 --> 01:07:15,480
het lot van Duitsland hangt van hem af

955
01:07:14,400 --> 01:07:17,640
schouders

956
01:07:15,480 --> 01:07:21,020
het is essentieel dat we er gebruik van maken

957
01:07:17,640 --> 01:07:21,020
deze kans om hem een plezier te doen

958
01:07:24,599 --> 01:07:29,359
we zijn nu allemaal in de handen van Steiner

959
01:07:47,220 --> 01:07:50,480
hallo tegen je grootvader

960
01:07:50,960 --> 01:07:54,799
buitenlanders poetsen

961
01:07:58,319 --> 01:08:02,359
Dat is toch niet jouw schuld, zoon?

962
01:08:23,880 --> 01:08:28,759
dank je

963
01:08:25,799 --> 01:08:28,759
buitenlands

964
01:08:38,260 --> 01:08:43,409
[Muziek]

965
01:08:59,759 --> 01:09:04,259
oh alsjeblieft terug, stop mijn excuses

966
01:09:02,940 --> 01:09:07,080
vader

967
01:09:04,259 --> 01:09:08,759
Ik ben korporaal Andre Yankovski, gestuurd door mijn

968
01:09:07,080 --> 01:09:12,299
Kolonel om u te vinden

969
01:09:08,759 --> 01:09:15,179
Maar ik kon het niet helpen, dat doe ik niet

970
01:09:12,299 --> 01:09:17,640
geef mij de schuld dat je geweldig speelt, je kent Bach

971
01:09:15,179 --> 01:09:19,199
moet goed gespeeld worden, het is een feit

972
01:09:17,640 --> 01:09:21,480
herinner me met constante frustratie elke

973
01:09:19,199 --> 01:09:24,380
De keer dat ik op die stoel ga zitten, spijt het me, vader

974
01:09:21,480 --> 01:09:24,380
maar mijn kolonel

975
01:09:44,029 --> 01:09:47,129
[Muziek]

976
01:09:48,560 --> 01:09:54,000
ja Kolonel Miller krijgt het bevel

977
01:09:52,259 --> 01:09:55,920
de onafhankelijke Poolse parachute-eenheid

978
01:09:54,000 --> 01:09:59,520
Kolonel Miller, wat kan ik voor u doen?

979
01:09:55,920 --> 01:10:01,320
Nou, we zijn momenteel alleen aan het sporten

980
01:09:59,520 --> 01:10:03,900
Ik heb hier een handvol van mijn mannen, de rest

981
01:10:01,320 --> 01:10:06,540
zijn nu verspreid over heel Norfolk

982
01:10:03,900 --> 01:10:08,580
Ik heb morgen een afspraak, maar ik zou het graag willen

983
01:10:06,540 --> 01:10:09,660
neem deze kerels mee op een ongevaarlijke manier

984
01:10:08,580 --> 01:10:10,980
Manoeuvreert door het dorp

985
01:10:09,660 --> 01:10:12,840
[Applaus]

986
01:10:10,980 --> 01:10:15,600
als dat niet een te grote last zou zijn

987
01:10:12,840 --> 01:10:17,100
voor u in dat land, kolonel, zouden we kunnen

988
01:10:15,600 --> 01:10:19,140
doe het met een beetje opwinding hier

989
01:10:17,100 --> 01:10:20,640
Weet je, ik weet zeker dat iedereen in de

990
01:10:19,140 --> 01:10:24,739
dorp zal er alles aan doen

991
01:10:20,640 --> 01:10:24,739
help goed, ik zou moeten tellen

992
01:10:26,880 --> 01:10:30,500
reken daarop en vader

993
01:10:34,440 --> 01:10:38,760
Philip, dit is kapitein Harry Clark

994
01:10:36,719 --> 01:10:41,520
de Amerikaanse Rangers

995
01:10:38,760 --> 01:10:44,040
hoe doe je mijn zus, vertel me een geweldig

996
01:10:41,520 --> 01:10:45,480
over jou praten, oh Palmer, dit is uh

997
01:10:44,040 --> 01:10:47,640
Kolonel Molenaar

998
01:10:45,480 --> 01:10:48,560
Kolonel, dit is mijn zus Pamela, hoe gaat het?

999
01:10:47,640 --> 01:10:53,040
jij wel

1000
01:10:48,560 --> 01:10:55,500
en kapitein Clark gaf hem kapitein

1001
01:10:53,040 --> 01:10:57,060
Ik hoop dat je blijft voor thee. Nee, dat doe ik

1002
01:10:55,500 --> 01:10:59,760
Sorry Vader, ik kan, ik ben weer nodig

1003
01:10:57,060 --> 01:11:01,380
hoofdkantoor o

1004
01:10:59,760 --> 01:11:03,540
We hadden geen idee dat jullie in de buurt waren

1005
01:11:01,380 --> 01:11:06,500
buurt ja je bent nogal een verrassing

1006
01:11:03,540 --> 01:11:06,500
ook voor onze groep

1007
01:11:08,460 --> 01:11:13,500
gratis Poolse parachutisten, ja dat is het

1008
01:11:11,400 --> 01:11:15,000
Kapitein, luister, we hebben een

1009
01:11:13,500 --> 01:11:15,960
Een paar Poolse jongens in onze outfit misschien

1010
01:11:15,000 --> 01:11:17,820
Jouw mannen willen ze graag ontmoeten

1011
01:11:15,960 --> 01:11:20,460
ooit ja misschien een beetje later als

1012
01:11:17,820 --> 01:11:21,960
Het is niet ver, uh waar precies zijn

1013
01:11:20,460 --> 01:11:23,760
Jij blijft Kapitein, we zijn er bijna

1014
01:11:21,960 --> 01:11:26,340
dertien kilometer verderop in Melton House

1015
01:11:23,760 --> 01:11:27,840
ah Melton House wat voor soort kracht

1016
01:11:26,340 --> 01:11:29,940
zou je daar willen zijn, nou, we zijn maar een

1017
01:11:27,840 --> 01:11:32,040
bedrijf nu Milton house Ik zal een maken

1018
01:11:29,940 --> 01:11:33,659
punt om dat goed te onthouden

1019
01:11:32,040 --> 01:11:35,880
Miss Amerika

1020
01:11:33,659 --> 01:11:38,100
vader, helemaal niet bedankt

1021
01:11:35,880 --> 01:11:41,840
Kapitein

1022
01:11:38,100 --> 01:11:41,840
laat de mannen bij de vrachtwagen blijven hangen

1023
01:11:46,440 --> 01:11:49,440
laten we eens kijken naar het bovenste gedeelte van

1024
01:11:48,120 --> 01:11:51,900
het dorp

1025
01:11:49,440 --> 01:11:55,580
rijd niet te langzaam en op de

1026
01:11:51,900 --> 01:11:55,580
linkerkant van de weg

1027
01:12:03,900 --> 01:12:09,719
gaten voor buitenlanders

1028
01:12:06,179 --> 01:12:10,920
en ook Yanks en Irish komen er weer in

1029
01:12:09,719 --> 01:12:13,400
de Foxhole Laker die je krijgt

1030
01:12:10,920 --> 01:12:13,400
binnengevallen

1031
01:12:20,240 --> 01:12:23,340
[Applaus]

1032
01:12:44,580 --> 01:12:48,900
buitenlands

1033
01:12:46,280 --> 01:12:50,699
Kapitein Mos

1034
01:12:48,900 --> 01:12:52,500
hij kreeg die drie rockers niet voorbij

1035
01:12:50,699 --> 01:12:55,380
domme vragen stellen

1036
01:12:52,500 --> 01:12:59,000
wat is het nu de nieuwe na het rijden nr

1037
01:12:55,380 --> 01:12:59,000
Siri, hij wil je zien

1038
01:13:06,120 --> 01:13:08,600
meneer

1039
01:13:08,640 --> 01:13:11,300
acht jaar

1040
01:13:11,460 --> 01:13:15,600
acht jaar de Nationale Garde elke

1041
01:13:13,199 --> 01:13:17,219
ander weekeinde

1042
01:13:15,600 --> 01:13:18,960
twee weken per jaar na mijn kont

1043
01:13:17,219 --> 01:13:21,060
in moeraswater in Louisiana, zodat ik het kan

1044
01:13:18,960 --> 01:13:23,400
voel die muggen nu

1045
01:13:21,060 --> 01:13:24,780
maar ik heb het gehaald, ik heb mijn ring

1046
01:13:23,400 --> 01:13:26,760
Jij was in Benning toen ik mijn kreeg

1047
01:13:24,780 --> 01:13:28,800
opdracht

1048
01:13:26,760 --> 01:13:30,600
beste verdomde outfit die een man ooit zou kunnen hebben

1049
01:13:28,800 --> 01:13:32,159
hoop te hebben

1050
01:13:30,600 --> 01:13:33,420
11 weken trainen

1051
01:13:32,159 --> 01:13:34,440
voor deze missie

1052
01:13:33,420 --> 01:13:35,640
Overmorgen de rest van de

1053
01:13:34,440 --> 01:13:36,360
outfit komt binnen, we gaan aan de slag

1054
01:13:35,640 --> 01:13:38,940
strand

1055
01:13:36,360 --> 01:13:41,580
dat was mijn kans, mijn laatste kans, Clark

1056
01:13:38,940 --> 01:13:43,320
eindelijk mijn voeten nat maken in actie

1057
01:13:41,580 --> 01:13:46,020
Deze verdomde oorlog is voorbij en nu dit

1058
01:13:43,320 --> 01:13:47,340
U leidt ons niet naar binnen, meneer mevrouw Jan

1059
01:13:46,020 --> 01:13:49,460
Godverdomme, die klootzakken sturen mij

1060
01:13:47,340 --> 01:13:49,460
thuis

1061
01:13:49,570 --> 01:13:54,300
[Muziek]

1062
01:13:51,239 --> 01:13:56,219
harig gerecht klaar ga je gang Top Line huisdieren

1063
01:13:54,300 --> 01:13:59,340
garantie oh één zes acht drie acht

1064
01:13:56,219 --> 01:14:00,840
zes twee één post met detachement

1065
01:13:59,340 --> 01:14:04,620
Er waren geen herplaatsingen in Georgië

1066
01:14:00,840 --> 01:14:06,120
Luchtvervoer prioriteit twee

1067
01:14:04,620 --> 01:14:07,620
Ze hebben niet eens haast om te komen

1068
01:14:06,120 --> 01:14:09,780
ik thuis

1069
01:14:07,620 --> 01:14:11,760
God ja, is er iets wat je kunt doen?

1070
01:14:09,780 --> 01:14:13,080
Kolonel weet er niets van, kijk naar de

1071
01:14:11,760 --> 01:14:14,219
handtekeningen onderaan dat

1072
01:14:13,080 --> 01:14:16,679
Eén van die mannen is er ooit geweest

1073
01:14:14,219 --> 01:14:19,400
actie, niet één had een gevechtscommando

1074
01:14:16,679 --> 01:14:19,400
niet één

1075
01:14:20,460 --> 01:14:22,980
wat wil je, wat doe je hier

1076
01:14:21,780 --> 01:14:25,219
Clark

1077
01:14:22,980 --> 01:14:25,219
buitenlands

1078
01:14:25,760 --> 01:14:29,940
Georgia, je weet hoe heet het is in Fort

1079
01:14:28,500 --> 01:14:32,460
Benny Georgië

1080
01:14:29,940 --> 01:14:35,960
Ik had bij de Finish kunnen zijn

1081
01:14:32,460 --> 01:14:35,960
wachtend, mijn vader hoort hiervan

1082
01:14:44,159 --> 01:14:46,699
opnieuw

1083
01:14:51,060 --> 01:14:55,140
ga zo door met deze dwaasheid voor nog 20 jaar

1084
01:14:53,520 --> 01:14:56,880
minuten handen

1085
01:14:55,140 --> 01:14:58,679
vervolgens geleidelijk de

1086
01:14:56,880 --> 01:15:01,620
wegversperringen

1087
01:14:58,679 --> 01:15:04,020
langzaam maar zeker twee minuten tijd

1088
01:15:01,620 --> 01:15:06,739
ja dat gaat goed vooruit forginski

1089
01:15:04,020 --> 01:15:06,739
dank u meneer

1090
01:15:10,739 --> 01:15:14,219
dat was erg indrukwekkend, oh bedankt

1091
01:15:13,320 --> 01:15:16,320
Vader

1092
01:15:14,219 --> 01:15:18,540
mijn nieuwe orders vereisen dat ik ga

1093
01:15:16,320 --> 01:15:20,400
binnenkort de moerassen in

1094
01:15:18,540 --> 01:15:22,140
Ik denk niet dat je iemand kent die dat wel is

1095
01:15:20,400 --> 01:15:23,520
Als Faith een kolonel voor jou zou hebben

1096
01:15:22,140 --> 01:15:25,199
waren zelfs nu in de aanwezigheid van de

1097
01:15:23,520 --> 01:15:27,960
officiële Marsh Warden zelf Liam

1098
01:15:25,199 --> 01:15:31,560
Devlin Patrick service oh wat een beetje

1099
01:15:27,960 --> 01:15:33,540
Veel succes Kanaal Ik ben mevrouw Gray, hoe gaat het

1100
01:15:31,560 --> 01:15:36,000
Je doet het omdat de heer Devlin dat heeft gedaan

1101
01:15:33,540 --> 01:15:38,159
korter dan twee dagen in dienst bij mijn werknemer I

1102
01:15:36,000 --> 01:15:39,840
zou een derde persoon kunnen voorstellen

1103
01:15:38,159 --> 01:15:41,280
verzekering tegen het verlies van jullie beiden

1104
01:15:39,840 --> 01:15:43,739
voor altijd

1105
01:15:41,280 --> 01:15:45,960
Ik denk niet dat ik onbeleefd kan zijn

1106
01:15:43,739 --> 01:15:49,880
genoeg om op te leggen dat ik dat helemaal niet zou zijn

1107
01:15:45,960 --> 01:15:49,880
blij, waarom ik niet uh

1108
01:15:59,699 --> 01:16:02,960
oké jongens

1109
01:16:33,000 --> 01:16:39,420
nog meer nieuws over Churchill, ja

1110
01:16:35,820 --> 01:16:41,100
Het gezelschap heeft King's Lynn in huis achtergelaten

1111
01:16:39,420 --> 01:16:42,960
is er een alternatieve ontsnappingsroute?

1112
01:16:41,100 --> 01:16:46,100
er is een ingang aan de achterzijde en

1113
01:16:42,960 --> 01:16:46,100
nog een tegenover de kerk

1114
01:16:46,320 --> 01:16:50,480
ja laten we hopen dat het niet zo zal zijn

1115
01:16:48,179 --> 01:16:50,480
noodzakelijk

1116
01:16:50,760 --> 01:16:56,400
wat een heerlijke dag voor fantasieën

1117
01:16:54,659 --> 01:16:58,199
de kolonels

1118
01:16:56,400 --> 01:16:59,760
in feite zal hij daadwerkelijk kunnen trekken

1119
01:16:58,199 --> 01:17:01,140
dit ding uit

1120
01:16:59,760 --> 01:17:04,440
de mijne

1121
01:17:01,140 --> 01:17:06,179
een kopje thee en Little Country Girl

1122
01:17:04,440 --> 01:17:08,280
en mevrouw Graves

1123
01:17:06,179 --> 01:17:10,440
dat zelfs nadat dit allemaal voorbij is

1124
01:17:08,280 --> 01:17:11,820
ze zal nog steeds gevraagd worden om dame te zijn

1125
01:17:10,440 --> 01:17:14,159
zal het zijn

1126
01:17:11,820 --> 01:17:16,260
dus Henry is een aardige lieveling

1127
01:17:14,159 --> 01:17:18,420
we werden vrienden nadat mijn man stierf

1128
01:17:16,260 --> 01:17:21,360
ze waren samen Partners in een Zuiden

1129
01:17:18,420 --> 01:17:23,640
Afrikaanse onderneming Zuid-Afrikaans

1130
01:17:21,360 --> 01:17:25,800
dat is wat ik in je stem hoor

1131
01:17:23,640 --> 01:17:28,500
een spoor van Afrikaans

1132
01:17:25,800 --> 01:17:30,780
mijn moeder sinds je het merkte

1133
01:17:28,500 --> 01:17:33,239
ze stierf daar samen met mijn zus in een

1134
01:17:30,780 --> 01:17:36,020
Brits concentratiekamp

1135
01:17:33,239 --> 01:17:38,699
Of dacht je dat de nazi's ze hadden uitgevonden?

1136
01:17:36,020 --> 01:17:40,440
Wraak het klassieke motief I

1137
01:17:38,699 --> 01:17:41,880
gefeliciteerd, hoe zit het met u, meneer?

1138
01:17:40,440 --> 01:17:43,739
Devlin

1139
01:17:41,880 --> 01:17:46,860
heb je een motief

1140
01:17:43,739 --> 01:17:48,780
helaas nee

1141
01:17:46,860 --> 01:17:51,060
met andere woorden

1142
01:17:48,780 --> 01:17:52,679
als iemand anders je had gevraagd te ontvoeren

1143
01:17:51,060 --> 01:17:55,440
Adolf Hitler

1144
01:17:52,679 --> 01:17:57,360
je zou nu in Berlijn zijn

1145
01:17:55,440 --> 01:18:00,239
als al deze waanzin niet lukt

1146
01:17:57,360 --> 01:18:03,560
Kolonel, dat is geen slecht idee

1147
01:18:00,239 --> 01:18:03,560
helemaal geen slecht idee

1148
01:18:20,659 --> 01:18:23,719
dank je

1149
01:18:27,540 --> 01:18:31,620
Kan ik u een drankje aanbieden, kolonel, nou niet

1150
01:18:29,460 --> 01:18:34,320
nu bedankt, je gaat ermee akkoord, praat met mij

1151
01:18:31,620 --> 01:18:36,000
en ik zal vragen: ik hoop oprecht dat ik dat doe

1152
01:18:34,320 --> 01:18:37,320
hielp niet. Ik weet niet hoe we dat zouden doen

1153
01:18:36,000 --> 01:18:40,080
Het is mij gelukt zonder u, meneer Devlin

1154
01:18:37,320 --> 01:18:41,219
misschien ontmoeten we elkaar later ergens in de buurt

1155
01:18:40,080 --> 01:18:44,159
het moeras

1156
01:18:41,219 --> 01:18:47,040
het is momenteel een heel groot moeras

1157
01:18:44,159 --> 01:18:49,080
veel succes met het succes van uw manoeuvres

1158
01:18:47,040 --> 01:18:51,380
lampje

1159
01:18:49,080 --> 01:18:51,380
buitenlands

1160
01:18:57,920 --> 01:19:01,050
[Muziek]

1161
01:19:04,360 --> 01:19:12,160
[Applaus]

1162
01:19:13,100 --> 01:19:16,179
[Muziek]

1163
01:19:22,560 --> 01:19:25,560
buitenlands

1164
01:19:38,540 --> 01:19:43,400
[Muziek]

1165
01:19:39,980 --> 01:19:43,400
kijk eens naar die eenheid

1166
01:19:47,870 --> 01:19:55,080
[Muziek]

1167
01:19:52,260 --> 01:19:57,500
Mijn God, jij bent een nog bloediger voorzitter

1168
01:19:55,080 --> 01:19:57,500
buitenlands

1169
01:20:01,640 --> 01:20:06,780
ook

1170
01:20:03,780 --> 01:20:08,400
reizen Ik weet wat je doet en ik

1171
01:20:06,780 --> 01:20:10,199
weet wie je wilt

1172
01:20:08,400 --> 01:20:12,540
en het is monsterlijk dat hij het niet uithoudt

1173
01:20:10,199 --> 01:20:15,420
kans als je het niet erg vindt, vader, ik sta erop

1174
01:20:12,540 --> 01:20:17,340
als je het eens probeert, zorg er dan voor dat ze binnenkomen

1175
01:20:15,420 --> 01:20:19,199
positie laat niemand uit de

1176
01:20:17,340 --> 01:20:19,530
dorp en zodra er iemand binnenkomt

1177
01:20:19,199 --> 01:20:34,449
blijf

1178
01:20:19,530 --> 01:20:34,449
[Muziek]

1179
01:20:37,199 --> 01:20:41,520
[ __ ]

1180
01:20:39,120 --> 01:20:43,890
dit is het

1181
01:20:41,520 --> 01:20:46,620
Ik moet vader zien

1182
01:20:43,890 --> 01:20:48,420
[Muziek]

1183
01:20:46,620 --> 01:20:50,460
praat met hem

1184
01:20:48,420 --> 01:20:52,920
Natuurlijk kan dat

1185
01:20:50,460 --> 01:20:54,440
Ik denk dat er vreselijk is gebeurd, oh het is voorbij

1186
01:20:52,920 --> 01:20:58,190
het is in orde

1187
01:20:54,440 --> 01:21:11,489
blijf hier, oh, het is nu goed

1188
01:20:58,190 --> 01:21:11,489
[Muziek]

1189
01:21:15,540 --> 01:21:18,980
kom snel met mij mee

1190
01:21:22,270 --> 01:21:29,180
[Muziek]

1191
01:21:54,179 --> 01:21:59,060
Dit is Wilder, wilt u gaan zitten?

1192
01:21:56,820 --> 01:21:59,060
alsjeblieft

1193
01:22:26,960 --> 01:22:32,640
deze deur is op slot, waarom

1194
01:22:29,880 --> 01:22:34,440
het is de sacristie, kolonel Miller

1195
01:22:32,640 --> 01:22:37,020
waar ik de kerkelijke archieven bewaar

1196
01:22:34,440 --> 01:22:39,480
gewaden en dergelijke

1197
01:22:37,020 --> 01:22:41,520
sleutels bij mij thuis

1198
01:22:39,480 --> 01:22:45,480
Ik ga het halen als je wilt. Nee

1199
01:22:41,520 --> 01:22:48,480
dat zal niet nodig zijn vader dus

1200
01:22:45,480 --> 01:22:50,699
U bent van plan de heer Churchill te vermoorden

1201
01:22:48,480 --> 01:22:53,400
terwijl hij hier vandaag langskomt

1202
01:22:50,699 --> 01:22:56,400
wat een verbazingwekkend idee

1203
01:22:53,400 --> 01:22:58,800
geef het op, man, er is geen verrassing meer

1204
01:22:56,400 --> 01:23:00,360
daarin blijft misschien nog maar één verrassing over

1205
01:22:58,800 --> 01:23:03,860
vader

1206
01:23:00,360 --> 01:23:03,860
Je bent goed, als de Heer het wil

1207
01:23:17,300 --> 01:23:23,040
Hij heeft waarschijnlijk de sleutels van zijn auto

1208
01:23:20,640 --> 01:23:25,320
Deze Grey heeft er een

1209
01:23:23,040 --> 01:23:28,080
Liam heeft zijn fiets

1210
01:23:25,320 --> 01:23:29,940
Oh God, waarom niet Molly, nu ga je naar Liam

1211
01:23:28,080 --> 01:23:32,340
en ga dan naar Milton House en vertel het

1212
01:23:29,940 --> 01:23:35,719
Kapitein blokkeert alles wat er is gebeurd

1213
01:23:32,340 --> 01:23:35,719
dat moet in de ochtend zijn

1214
01:23:36,120 --> 01:23:39,199
Ik zal proberen hem te vinden

1215
01:23:39,420 --> 01:23:42,260
kom niet op

1216
01:23:43,140 --> 01:23:48,239
tijden als deze

1217
01:23:45,120 --> 01:23:51,920
er blijft heel weinig over dan gebed

1218
01:23:48,239 --> 01:23:51,920
en het helpt vaak

1219
01:24:07,440 --> 01:24:17,460
[Muziek]

1220
01:24:15,540 --> 01:24:20,700
buitenlands

1221
01:24:17,460 --> 01:24:29,710
[Applaus]

1222
01:24:20,700 --> 01:24:29,710
[Muziek]

1223
01:24:35,420 --> 01:24:39,310
[Muziek]

1224
01:24:42,900 --> 01:24:47,640
Churchill ligt op schema

1225
01:24:45,540 --> 01:24:49,090
Alles is mogelijk

1226
01:24:47,640 --> 01:25:04,259
buitenlands

1227
01:24:49,090 --> 01:25:04,259
[Muziek]

1228
01:25:12,670 --> 01:25:15,869
[Muziek]

1229
01:25:18,000 --> 01:25:20,480
iedereen

1230
01:25:21,719 --> 01:25:25,699
Kalmeer, vertel me wat er gebeurt

1231
01:25:27,060 --> 01:25:30,960
de Duitsers, ik ga het proberen

1232
01:25:29,100 --> 01:25:32,580
ontvoering, oordeel wat, want ze hebben het

1233
01:25:30,960 --> 01:25:34,800
Venom en de dorpelingen sloten zich op in de

1234
01:25:32,580 --> 01:25:37,020
kerk moeten we naar Melton House gaan tot

1235
01:25:34,800 --> 01:25:39,920
de bereiken weet iemand anders dat ik dat zal doen

1236
01:25:37,020 --> 01:25:39,920
de sleutels van mijn auto halen

1237
01:25:49,920 --> 01:26:17,689
buitenlands

1238
01:25:51,260 --> 01:26:17,689
[Muziek]

1239
01:26:21,320 --> 01:26:27,120
Heb je iemand erover verteld dat je een

1240
01:26:24,420 --> 01:26:29,340
verrader ben jij lieverd, ik heb nooit verraden

1241
01:26:27,120 --> 01:26:30,960
alles in mijn leven waarin ik geloofde

1242
01:26:29,340 --> 01:26:31,980
bloedige Duitsers hebben iedereen opgesloten

1243
01:26:30,960 --> 01:26:34,139
in de kerk

1244
01:26:31,980 --> 01:26:36,719
ze gaan proberen Church te vermoorden

1245
01:26:34,139 --> 01:26:38,580
Jij bent een verdomde verrader, maar zij niet

1246
01:26:36,719 --> 01:26:41,060
maak een kans omdat Pamela weg is

1247
01:26:38,580 --> 01:26:41,060
de Rangers

1248
01:26:42,840 --> 01:26:45,440
proberen en rennen

1249
01:26:46,020 --> 01:26:49,080
Oké, dat zou het verstandige zijn

1250
01:26:47,159 --> 01:26:50,639
om te doen zou het niet goed zijn, God meisje, doe het niet

1251
01:26:49,080 --> 01:26:51,840
jij kent mij beter dan dat

1252
01:26:50,639 --> 01:26:53,960
denk je dat ik ze zou kunnen leiden in de

1253
01:26:51,840 --> 01:26:53,960
in de steek laten

1254
01:26:55,620 --> 01:27:02,340
Ik heb je brief geschreven, er is niet veel, maar

1255
01:26:59,159 --> 01:27:03,540
hier is het voor wat het waard is

1256
01:27:02,340 --> 01:27:05,900
maar het ligt op tafel als dat zo is

1257
01:27:03,540 --> 01:27:05,900
geïnteresseerd

1258
01:27:28,830 --> 01:27:40,899
[Muziek]

1259
01:27:42,300 --> 01:27:45,300
buitenlands

1260
01:27:47,370 --> 01:27:52,430
[Muziek]

1261
01:27:52,760 --> 01:27:57,360
weet alles, ze is naar Milton gegaan

1262
01:27:55,139 --> 01:27:59,620
huis met de Rangers, ik heb het neergeschoten

1263
01:27:57,360 --> 01:28:01,080
Ik weet zeker dat ik haar geslagen heb

1264
01:27:59,620 --> 01:28:03,980
[Muziek]

1265
01:28:01,080 --> 01:28:03,980
ongeacht wat de

1266
01:28:05,219 --> 01:28:12,659
hoe diep je de oorzaak ook voelde

1267
01:28:09,000 --> 01:28:16,080
jij woonde bij ons Joanna

1268
01:28:12,659 --> 01:28:18,600
je accepteerde onze bewondering

1269
01:28:16,080 --> 01:28:20,699
onze vriendelijkheid

1270
01:28:18,600 --> 01:28:24,360
en ons vertrouwen

1271
01:28:20,699 --> 01:28:27,280
Moge God je de tijd schenken om dit opnieuw te beleven

1272
01:28:24,360 --> 01:28:33,080
even in vorm

1273
01:28:27,280 --> 01:28:33,080
[Muziek]

1274
01:28:39,690 --> 01:28:43,320
[Muziek]

1275
01:28:45,560 --> 01:28:49,500
buitenlands

1276
01:28:47,420 --> 01:28:51,860
kunt u communiceren met de

1277
01:28:49,500 --> 01:28:51,860
e-boek

1278
01:28:53,940 --> 01:28:57,120
zeg hen dat ze naar positie één moeten gaan

1279
01:28:55,560 --> 01:28:59,219
onmiddellijk

1280
01:28:57,120 --> 01:29:01,380
dit is echt een hele mooie plek

1281
01:28:59,219 --> 01:29:03,920
weet je

1282
01:29:01,380 --> 01:29:03,920
ja

1283
01:29:07,730 --> 01:29:11,010
[Applaus]

1284
01:29:12,480 --> 01:29:17,820
Ik begrijp mevrouw Gray

1285
01:29:15,600 --> 01:29:20,460
ongeacht hoe je over de Britten denkt

1286
01:29:17,820 --> 01:29:21,780
Ik kan me voorstellen dat een deel van jou moet nemen

1287
01:29:20,460 --> 01:29:24,860
om hier te vertrekken

1288
01:29:21,780 --> 01:29:24,860
het is gewoon kolonel

1289
01:29:26,100 --> 01:29:33,320
ondanks alles wat ik in beweging heb gezet

1290
01:29:28,739 --> 01:29:33,320
Ik had eigenlijk nooit geloofd dat ik zou moeten gaan

1291
01:29:44,400 --> 01:29:50,219
Wat is er in godsnaam aan de hand met Ellie verderop

1292
01:29:46,920 --> 01:29:52,400
laatste krul zei wacht en ik wacht

1293
01:29:50,219 --> 01:29:52,400
buitenlands

1294
01:29:53,900 --> 01:29:59,580
kreeg een kogel van een dubbele kruising

1295
01:29:56,159 --> 01:30:01,679
[ __ ] noemde grijze animatie die peilingen

1296
01:29:59,580 --> 01:30:05,520
waar je tegenaan liep, waar mensen naartoe komen

1297
01:30:01,679 --> 01:30:07,620
dood Churchill, luister nu

1298
01:30:05,520 --> 01:30:09,840
Churchill heeft net King's land verlaten, vraag ik me af

1299
01:30:07,620 --> 01:30:11,100
als je ooit het oorlogsbureau vindt, mijn God

1300
01:30:09,840 --> 01:30:12,659
Je hebt enig idee hoe lang ik bezig zou zijn

1301
01:30:11,100 --> 01:30:14,880
die telefoon die die dikke reet probeert te maken

1302
01:30:12,659 --> 01:30:16,320
klootzakken dat personeel gelooft me niet, mijn God

1303
01:30:14,880 --> 01:30:18,179
Ik ga die gewassen zelf en ik vastspijkeren

1304
01:30:16,320 --> 01:30:20,159
heb ze vandaag ingeschakeld om actie te ondernemen

1305
01:30:18,179 --> 01:30:21,659
dat is Churchills persoonlijke model, jij

1306
01:30:20,159 --> 01:30:23,340
Weet dat ik nog steeds denk dat we I moeten kennen

1307
01:30:21,659 --> 01:30:24,780
Ik wil dat je weggaat van Churchill naar

1308
01:30:23,340 --> 01:30:26,699
de waltzingham, je meldt de oorlog niet

1309
01:30:24,780 --> 01:30:29,360
kantoor zal ik doen

1310
01:30:26,699 --> 01:30:29,360
meneer

1311
01:30:30,000 --> 01:30:34,020
van de meeste kun je een beetje oorlog voeren

1312
01:30:31,739 --> 01:30:36,000
die prioriteit

1313
01:30:34,020 --> 01:30:37,500
als er iets met Churchill gebeurt omdat

1314
01:30:36,000 --> 01:30:38,880
je bent laat

1315
01:30:37,500 --> 01:30:42,080
dit land zal je wegjagen

1316
01:30:38,880 --> 01:30:42,080
Big Ben bij je ballen

1317
01:30:45,860 --> 01:30:49,760
annuleer dat gesprek Moss

1318
01:30:53,880 --> 01:30:58,189
[Applaus]

1319
01:31:06,120 --> 01:31:10,580
zet de voorruit neer op een gespannen gevoel

1320
01:31:07,800 --> 01:31:10,580
ja meneer

1321
01:31:13,440 --> 01:31:17,659
Geef me een handvol van die granaten

1322
01:31:14,880 --> 01:31:17,659
Luitenant ja meneer

1323
01:31:18,239 --> 01:31:23,060
Oké, ja meneer, hoe gaat het goed met u?

1324
01:31:24,960 --> 01:31:30,239
waar komt u vandaan John Omaha meneer

1325
01:31:28,199 --> 01:31:31,739
volgend jaar rond deze tijd

1326
01:31:30,239 --> 01:31:33,239
duiven zullen aan het schijten zijn

1327
01:31:31,739 --> 01:31:36,500
beeldt je uit over de hele verdomde staat

1328
01:31:33,239 --> 01:31:36,500
uit Nebraska ja meneer

1329
01:31:43,620 --> 01:31:46,620
Hé

1330
01:31:56,730 --> 01:32:03,540
[Muziek]

1331
01:32:00,540 --> 01:32:03,540
buitenlands

1332
01:32:07,800 --> 01:32:18,539
[Muziek]

1333
01:32:24,460 --> 01:32:27,609
[Muziek]

1334
01:32:42,600 --> 01:32:47,100
Ik denk dat ik deze plek zonder kan innemen

1335
01:32:44,280 --> 01:32:49,400
één enkele ronde afvuren ja meneer

1336
01:32:47,100 --> 01:32:49,400
Hé

1337
01:32:51,510 --> 01:32:54,689
[Muziek]

1338
01:33:01,560 --> 01:33:04,760
nou, dit lijkt erop

1339
01:33:16,560 --> 01:33:19,599
[Muziek]

1340
01:33:54,360 --> 01:33:58,739
Dit is kolonel Clarence E. Pitts United

1341
01:33:56,580 --> 01:34:01,500
Staten leger

1342
01:33:58,739 --> 01:34:05,120
je bent omsingeld

1343
01:34:01,500 --> 01:34:05,120
zend uw bevelvoerende officier

1344
01:34:14,760 --> 01:34:18,900
je spreekt Engels ja

1345
01:34:17,219 --> 01:34:20,520
Ik geef je vijf minuten rust

1346
01:34:18,900 --> 01:34:23,040
je armen naar beneden

1347
01:34:20,520 --> 01:34:27,139
en geef uw gijzelaars over

1348
01:34:23,040 --> 01:34:27,139
en je begrijpt wat ik bedoel, ja

1349
01:34:28,080 --> 01:34:35,480
waar is je commandant, ja

1350
01:34:32,040 --> 01:34:35,480
maak je me belachelijk, soldaat

1351
01:34:36,300 --> 01:34:39,320
Godverdomme

1352
01:34:48,860 --> 01:34:52,260
Ik denk dat ze kolonel gaan schoppen

1353
01:34:50,940 --> 01:34:53,820
planten waar hij omheen zet, ze hebben er nog een

1354
01:34:52,260 --> 01:34:56,540
Als er iets komt, ga ik hun in de kont pijpen

1355
01:34:53,820 --> 01:34:56,540
rechtstreeks uit die kerk

1356
01:35:02,520 --> 01:35:13,220
buitenlands

1357
01:35:04,680 --> 01:35:13,220
[Muziek]

1358
01:35:18,360 --> 01:35:22,560
dit is Mallory, we zijn er helemaal klaar voor

1359
01:35:20,580 --> 01:35:24,600
Ik blijf bij Becca, jij daarbuiten

1360
01:35:22,560 --> 01:35:26,520
Ja, we zijn er, kolonel, we zijn er

1361
01:35:24,600 --> 01:35:29,480
goed positioneren, het wordt tijd dat het goed komt

1362
01:35:26,520 --> 01:35:29,480
wacht even, we gaan naar binnen

1363
01:35:29,659 --> 01:35:34,760
Kom op, we gaan verhuizen, we gaan verhuizen

1364
01:35:32,460 --> 01:35:34,760
uit

1365
01:35:40,020 --> 01:35:43,260
Denk je niet dat we een

1366
01:35:41,400 --> 01:35:44,760
verkenningsteam in meneer, eerst jij

1367
01:35:43,260 --> 01:35:46,199
Weet, kijk eens rond, neem er een paar

1368
01:35:44,760 --> 01:35:47,280
van mijn man krijgen hun as afgesloten

1369
01:35:46,199 --> 01:35:48,600
iets ontdekken wat ik al weet

1370
01:35:47,280 --> 01:35:51,060
Er zijn veel plaatsen waar we zouden kunnen zijn

1371
01:35:48,600 --> 01:35:53,100
in een hinderlaag gelokt meneer plus dat die kerk is

1372
01:35:51,060 --> 01:35:54,540
vol met burgers vraag je er nog één

1373
01:35:53,100 --> 01:35:56,100
van mijn orders en ik ga je in elkaar slaan

1374
01:35:54,540 --> 01:35:58,080
terug naar privé, zo snel dat je het niet weet

1375
01:35:56,100 --> 01:36:00,260
welke klap krijg je niet in die jeep ja

1376
01:35:58,080 --> 01:36:00,260
meneer

1377
01:36:00,910 --> 01:36:04,050
[Muziek]

1378
01:36:05,940 --> 01:36:08,179
buitenlands

1379
01:36:11,170 --> 01:36:14,319
[Applaus]

1380
01:36:37,560 --> 01:36:40,560
buitenlands

1381
01:37:19,260 --> 01:37:21,440
buitenlands

1382
01:37:36,060 --> 01:37:39,060
[ __ ]

1383
01:37:44,159 --> 01:37:47,780
haal een raket voor de Bazooka

1384
01:38:01,380 --> 01:38:05,699
terug Godverdomme, kom hier terug

1385
01:38:03,840 --> 01:38:08,280
we worden ontslagen uit de kerk

1386
01:38:05,699 --> 01:38:10,199
Belfort The Mill House de pub de andere

1387
01:38:08,280 --> 01:38:12,360
Jeep ging de vijver in, er zijn vier doden

1388
01:38:10,199 --> 01:38:15,120
en we zitten vast aan kolonel voor of

1389
01:38:12,360 --> 01:38:16,560
dood, hier is Frasier-kolonel, we hebben er drie

1390
01:38:15,120 --> 01:38:19,139
hier dood en ze schieten op ons

1391
01:38:16,560 --> 01:38:20,639
drie kanten goed, maar zet jezelf

1392
01:38:19,139 --> 01:38:24,199
samen hergroeperen

1393
01:38:20,639 --> 01:38:24,199
Godverdomme, doe iets Fraser

1394
01:38:24,780 --> 01:38:28,980
die domme zoon van een [ __ ] dit is Mallory

1395
01:38:27,540 --> 01:38:30,600
we zijn in elkaar geslagen, ik weet niet hoe

1396
01:38:28,980 --> 01:38:33,139
veel doden. Ik heb die vrachtwagen met een

1397
01:38:30,600 --> 01:38:33,139
bazooka

1398
01:38:41,210 --> 01:38:44,550
[Muziek]

1399
01:38:49,679 --> 01:38:52,679
buitenlands

1400
01:39:00,900 --> 01:39:12,819
[Muziek]

1401
01:39:19,160 --> 01:39:24,540
[Muziek]

1402
01:39:21,540 --> 01:39:24,540
buitenlands

1403
01:39:26,870 --> 01:39:39,239
[Muziek]

1404
01:39:52,199 --> 01:39:56,159
Kunt u mij alstublieft doorverbinden met Arrow?

1405
01:39:53,880 --> 01:39:58,800
Kunt u de kolonel bereiken, nee meneer

1406
01:39:56,159 --> 01:40:02,000
Oh, laat me alsjeblieft allebei vertrouwen

1407
01:39:58,800 --> 01:40:02,000
Ik ben blij dat ik iedereen kan vasthouden

1408
01:40:03,600 --> 01:40:08,639
Kolonel Pitts is een man van uh

1409
01:40:06,420 --> 01:40:10,560
beperkte gevechtservaring

1410
01:40:08,639 --> 01:40:12,060
blijkbaar niet meer

1411
01:40:10,560 --> 01:40:14,820
nee

1412
01:40:12,060 --> 01:40:17,659
Wat geweldig dat we hier een incident hebben

1413
01:40:14,820 --> 01:40:17,659
waarbij het imperium betrokken is

1414
01:40:24,780 --> 01:40:27,780
Ik ga naar de Tweede Bron als ik

1415
01:40:26,400 --> 01:40:30,060
kunnen ontdekken waar we zijn

1416
01:40:27,780 --> 01:40:33,020
geef mij die verrekijker

1417
01:40:30,060 --> 01:40:33,020
repareer die kont daar

1418
01:40:36,540 --> 01:40:42,320
God, dit is waar die [ __ ] grijze woont

1419
01:40:39,659 --> 01:40:42,320
kom hierheen

1420
01:40:57,540 --> 01:41:01,010
dit is grijs

1421
01:40:59,280 --> 01:41:04,479
buitenlands

1422
01:41:01,010 --> 01:41:04,479
[Muziek]

1423
01:41:04,710 --> 01:41:14,479
[Applaus]

1424
01:41:06,010 --> 01:41:14,479
[Muziek]

1425
01:41:21,840 --> 01:41:24,800
meneer

1426
01:41:32,120 --> 01:41:35,170
[Muziek]

1427
01:41:36,780 --> 01:41:39,500
is geweldig

1428
01:41:57,659 --> 01:42:00,980
heilig [ __ ]

1429
01:42:20,780 --> 01:42:23,780
dank je

1430
01:42:34,199 --> 01:42:38,520
Ik heb nu een suggestiehost

1431
01:42:36,840 --> 01:42:41,159
ja Bret

1432
01:42:38,520 --> 01:42:44,000
we moeten onmiddellijk vertrekken

1433
01:42:41,159 --> 01:42:44,000
ja Bram

1434
01:42:57,260 --> 01:43:00,920
ga terug naar de kerk

1435
01:43:09,010 --> 01:43:12,109
[Applaus]

1436
01:43:31,920 --> 01:43:34,280
buitenlands

1437
01:43:38,120 --> 01:43:41,439
[Muziek]

1438
01:43:44,880 --> 01:43:52,369
[Muziek]

1439
01:44:03,960 --> 01:44:08,400
Ik laat het je weten

1440
01:44:06,480 --> 01:44:11,780
als ik je nodig heb, vader

1441
01:44:08,400 --> 01:44:11,780
naar uw posities gaan

1442
01:44:22,400 --> 01:44:27,380
[Muziek]

1443
01:44:30,260 --> 01:44:38,719
[Muziek]

1444
01:44:36,719 --> 01:44:38,719
ehm

1445
01:44:47,170 --> 01:44:57,529
[Muziek]

1446
01:45:08,880 --> 01:45:13,780
Ik denk dat we op het punt staan een permanent te nemen

1447
01:45:11,159 --> 01:45:28,239
verblijf hier

1448
01:45:13,780 --> 01:45:28,239
[Muziek]

1449
01:45:30,420 --> 01:45:36,659
er is weer een witte vlag gearriveerd Hans

1450
01:45:34,020 --> 01:45:39,300
Helaas lijkt deze officier het te weten

1451
01:45:36,659 --> 01:45:42,360
zijn zaken, kolonel I, vond troost

1452
01:45:39,300 --> 01:45:44,820
is dat dankzij mijn zus jouw complot

1453
01:45:42,360 --> 01:45:47,760
is echt mislukt

1454
01:45:44,820 --> 01:45:50,100
Ik dacht dat het plot mislukte omdat een van

1455
01:45:47,760 --> 01:45:52,280
Mijn mannen stierven terwijl ze het kleine meisje redden

1456
01:45:50,100 --> 01:45:52,280
daar

1457
01:45:52,710 --> 01:45:56,749
[Muziek]

1458
01:45:59,340 --> 01:46:04,219
vader, je kunt je maar beter bij je kudde voegen

1459
01:46:17,340 --> 01:46:21,060
buitenlands

1460
01:46:17,690 --> 01:46:21,060
[Muziek]

1461
01:46:23,940 --> 01:46:32,240
[Muziek]

1462
01:46:37,320 --> 01:46:42,679
wat kan ik voor je doen

1463
01:46:40,080 --> 01:46:42,679
overgave

1464
01:46:50,040 --> 01:46:54,840
naar Churchill is veilig en onder bewaking

1465
01:46:51,719 --> 01:46:58,639
uw collega mevrouw Gray is dood

1466
01:46:54,840 --> 01:46:58,639
en een radio is in beslag genomen

1467
01:46:58,920 --> 01:47:02,060
Het is allemaal voorbij, kolonel

1468
01:47:02,520 --> 01:47:06,900
Ik heb gijzelaars

1469
01:47:05,340 --> 01:47:10,280
Nou, ik zie niet dat je ze naar buiten brengt

1470
01:47:06,900 --> 01:47:10,280
vrouwen en kinderen voor je

1471
01:47:11,280 --> 01:47:13,820
nee

1472
01:47:15,920 --> 01:47:22,699
laat de dorpelingen gaan Altman vader

1473
01:47:19,739 --> 01:47:22,699
goede mensen alstublieft

1474
01:47:45,719 --> 01:47:50,040
kolonel

1475
01:47:47,760 --> 01:47:52,920
Ik begrijp hier niets van en dat doe ik ook niet

1476
01:47:50,040 --> 01:47:54,480
wens je het beste, maar ik ben dankbaar voor de

1477
01:47:52,920 --> 01:47:57,179
leven van mijn kind

1478
01:47:54,480 --> 01:47:59,420
ik ook

1479
01:47:57,179 --> 01:47:59,420
buitenlands

1480
01:48:26,280 --> 01:48:29,940
Vader, ik moet je hier weghalen

1481
01:48:27,840 --> 01:48:31,139
Het gaat goed met de Pamela, ze is in de

1482
01:48:29,940 --> 01:48:33,000
ziekenhuis

1483
01:48:31,139 --> 01:48:35,659
de vader

1484
01:48:33,000 --> 01:48:35,659
ja

1485
01:48:41,719 --> 01:48:46,860
tot ziens Kapitein Clark

1486
01:48:44,400 --> 01:48:48,300
kolonel

1487
01:48:46,860 --> 01:48:49,500
Er bestaat niet zoiets als de dood

1488
01:48:48,300 --> 01:48:50,880
Eer

1489
01:48:49,500 --> 01:48:53,699
gewoon de dood

1490
01:48:50,880 --> 01:48:55,739
Ik ben niet van plan om nu te sterven

1491
01:48:53,699 --> 01:48:59,420
maar als ik ga

1492
01:48:55,739 --> 01:48:59,420
laat mij kiezen waar en hoe

1493
01:49:06,360 --> 01:49:12,560
en wat denk je dat je aan het doen bent

1494
01:49:08,940 --> 01:49:12,560
de sleutels van zijn auto ophalen

1495
01:49:15,420 --> 01:49:18,860
hoe ben je hier binnengekomen

1496
01:49:19,490 --> 01:49:23,460
[Muziek]

1497
01:49:21,719 --> 01:49:25,139
er is een tunnel

1498
01:49:23,460 --> 01:49:27,239
het is een oude ontsnapping waar ze hebben gebouwd

1499
01:49:25,139 --> 01:49:30,060
onder het kerkhof langs het landhuis

1500
01:49:27,239 --> 01:49:33,619
vlak na de overwinning

1501
01:49:30,060 --> 01:49:33,619
auto staat aan het einde ervan geparkeerd

1502
01:49:34,600 --> 01:49:37,719
[Muziek]

1503
01:49:38,400 --> 01:49:43,820
de Devlin

1504
01:49:39,900 --> 01:49:43,820
je bent een buitengewone man

1505
01:49:45,719 --> 01:49:49,430
je bent een Steiner, je bent een buitengewone

1506
01:49:48,239 --> 01:49:54,060
rechter van karakter

1507
01:49:49,430 --> 01:49:57,560
[Muziek]

1508
01:49:54,060 --> 01:49:57,560
er is nu een uitweg

1509
01:49:59,580 --> 01:50:06,179
het is nog steeds mogelijk voor ons om vast te leggen

1510
01:50:02,159 --> 01:50:08,820
Churchill is niet onze dienst

1511
01:50:06,179 --> 01:50:11,400
als we allemaal proberen te vertrekken, zullen we falen

1512
01:50:08,820 --> 01:50:15,239
zeer waarschijnlijk

1513
01:50:11,400 --> 01:50:17,699
Heb je een suggestie Brent?

1514
01:50:15,239 --> 01:50:19,380
jij gaat en blijft

1515
01:50:17,699 --> 01:50:21,739
en aanschouw deze plaats zolang

1516
01:50:19,380 --> 01:50:21,739
mogelijk

1517
01:50:29,070 --> 01:50:32,220
[Muziek]

1518
01:50:33,060 --> 01:50:37,619
laten we zeggen dekking van vuur in ongeveer 30

1519
01:50:35,639 --> 01:50:40,460
seconden zijn robuust

1520
01:50:37,619 --> 01:50:40,460
buitenlands

1521
01:50:48,119 --> 01:50:50,780
ja

1522
01:50:51,139 --> 01:51:02,819
kun je niet met mij meekomen

1523
01:50:54,640 --> 01:51:02,819
[Muziek]

1524
01:51:11,280 --> 01:51:17,659
het is een voorrecht geweest

1525
01:51:14,520 --> 01:51:17,659
om bij u te dienen

1526
01:51:22,910 --> 01:51:49,040
[Muziek]

1527
01:51:46,860 --> 01:51:49,040
buitenlands

1528
01:52:07,120 --> 01:52:10,279
[Applaus]

1529
01:52:27,239 --> 01:52:30,239
buitenlands

1530
01:52:55,139 --> 01:52:58,139
gaan

1531
01:53:21,690 --> 01:53:24,820
[Muziek]

1532
01:53:27,659 --> 01:53:30,659
buitenlands

1533
01:54:01,980 --> 01:54:04,980
buitenlands

1534
01:54:28,700 --> 01:54:33,040
[Muziek]

1535
01:54:37,080 --> 01:54:40,080
buitenlands

1536
01:54:47,719 --> 01:54:54,980
stap vooruit als de radio nog binnen is

1537
01:54:51,600 --> 01:54:54,980
het e-board staat nog buiten

1538
01:55:00,330 --> 01:55:03,590
[Applaus]

1539
01:55:08,580 --> 01:55:11,580
buitenlands

1540
01:55:17,820 --> 01:55:21,480
Dat betekent niet dat ik het leuk vind wat je hebt

1541
01:55:19,320 --> 01:55:24,679
gedaan of wat ik heb gedaan

1542
01:55:21,480 --> 01:55:24,679
of het zelfs begrijpen

1543
01:55:24,840 --> 01:55:27,960
Ik weet alleen dat ik niet had kunnen leven

1544
01:55:26,460 --> 01:55:30,060
met mezelf als ik erbij zou staan en het je zou toestaan

1545
01:55:27,960 --> 01:55:33,020
sterven

1546
01:55:30,060 --> 01:55:33,020
heb je mijn brief gelezen

1547
01:55:44,540 --> 01:55:48,900
goed gedaan kapitein

1548
01:55:46,800 --> 01:55:50,820
Mijn felicitaties. Nee, die hebben we niet gekregen

1549
01:55:48,900 --> 01:55:52,920
Iedereen is hier. Er zijn drie overlevenden

1550
01:55:50,820 --> 01:55:55,020
nu is er Steiner de kolonelduivel

1551
01:55:52,920 --> 01:55:56,940
en de Ier en een Duitse officier

1552
01:55:55,020 --> 01:55:58,380
waarvan we weten dat hij zwaargewond was en mee

1553
01:55:56,940 --> 01:55:59,750
Met uw toestemming, meneer, ik zal er een kijkje nemen

1554
01:55:58,380 --> 01:56:20,249
de Beach Road en haal ze op

1555
01:55:59,750 --> 01:56:20,249
[Muziek]

1556
01:56:24,620 --> 01:56:31,619
[Muziek]

1557
01:56:28,619 --> 01:56:31,619
buitenlands

1558
01:56:34,880 --> 01:56:40,860
Kom aan boord, meneer Beverly. Dat ben ik niet

1559
01:56:38,880 --> 01:56:43,400
Het is geen pardon waar ik naar op zoek ben

1560
01:56:40,860 --> 01:56:43,400
hier blijven

1561
01:56:46,980 --> 01:56:49,340
Hans

1562
01:56:54,420 --> 01:56:57,679
neem het gebeurtenissenbord

1563
01:56:57,900 --> 01:57:00,679
hulp

1564
01:57:02,760 --> 01:57:06,960
zal niet zonder jou vertrekken

1565
01:57:04,920 --> 01:57:09,179
stap aan boord Hans

1566
01:57:06,960 --> 01:57:11,840
zal het niet doen

1567
01:57:09,179 --> 01:57:11,840
Ik ga met je mee

1568
01:57:11,880 --> 01:57:15,320
hoe lang kennen wij elkaar

1569
01:57:15,659 --> 01:57:18,380
vandaag schop je

1570
01:57:19,139 --> 01:57:21,739
Ed drie jaar

1571
01:57:23,460 --> 01:57:26,300
gebeurt

1572
01:57:27,599 --> 01:57:31,920
al die tijd heb je nog nooit gehad

1573
01:57:29,760 --> 01:57:34,560
een bevel van mij genegeerd

1574
01:57:31,920 --> 01:57:36,840
en ik ben niet van plan je dat toe te laten

1575
01:57:34,560 --> 01:57:39,800
begin nu

1576
01:57:36,840 --> 01:57:39,800
help ons

1577
01:57:53,940 --> 01:57:59,300
neem de boot offshore en blijf daar als

1578
01:57:56,639 --> 01:57:59,300
zo lang mogelijk

1579
01:58:03,780 --> 01:58:08,040
ja je weet niet eens waar het is

1580
01:58:06,659 --> 01:58:10,260
dat klopt

1581
01:58:08,040 --> 01:58:12,540
Je gaat nog steeds achter hem aan

1582
01:58:10,260 --> 01:58:14,880
de tijd is gekomen

1583
01:58:12,540 --> 01:58:16,679
tegen Devlin als ik geen controle meer heb

1584
01:58:14,880 --> 01:58:18,840
evenementen

1585
01:58:16,679 --> 01:58:21,980
zij beheersen mij

1586
01:58:18,840 --> 01:58:21,980
Tot ziens meneer Dublin

1587
01:58:30,360 --> 01:58:35,639
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt

1588
01:58:33,480 --> 01:58:39,440
Ik heb al een kolonel

1589
01:58:35,639 --> 01:58:39,440
Ik hoop dat ik het niet kwijt ben als ik het vind

1590
01:58:45,060 --> 01:58:54,790
[Muziek]

1591
01:59:19,080 --> 01:59:26,520
hoi Elvis

1592
01:59:21,900 --> 01:59:29,280
een bericht van Albatross het uh

1593
01:59:26,520 --> 01:59:32,599
lees het, het is een nep-Apple-cel, dat kunnen we

1594
01:59:29,280 --> 01:59:32,599
heb het verkeerd begrepen alstublieft

1595
01:59:32,760 --> 01:59:39,659
één gewonde jongeling vertrok terug naar Nest

1596
01:59:36,420 --> 01:59:41,820
dan is het onbegrijpelijk hè

1597
01:59:39,659 --> 01:59:43,320
momenteel niet gebonden

1598
01:59:41,820 --> 01:59:46,920
voor

1599
01:59:43,320 --> 01:59:49,699
dan is het weer onverstaanbaar

1600
01:59:46,920 --> 01:59:49,699
God redt

1601
01:59:49,980 --> 01:59:53,719
Dat is alles wat ik kon begrijpen, meneer

1602
02:00:07,500 --> 02:00:12,239
stap uit uw auto terug naar Berlijn

1603
02:00:10,320 --> 02:00:13,739
vliegtuig auto

1604
02:00:12,239 --> 02:00:15,119
alles wat je nog mee kunt komen doen

1605
02:00:13,739 --> 02:00:18,480
mijn toestemming

1606
02:00:15,119 --> 02:00:22,699
je hebt een vrouw en kinderen hè

1607
02:00:18,480 --> 02:00:22,699
Ik ben maanden geleden gemeten voor mijn kist

1608
02:00:24,719 --> 02:00:28,980
begrijp mij Karel

1609
02:00:26,639 --> 02:00:30,659
ja ik denk het wel

1610
02:00:28,980 --> 02:00:32,820
Je volgde mijn bevelen op, je had er geen

1611
02:00:30,659 --> 02:00:34,380
keuze

1612
02:00:32,820 --> 02:00:36,500
De admiraal is een fatsoenlijke man

1613
02:00:34,380 --> 02:00:36,500
begrijp het

1614
02:00:37,920 --> 02:00:42,800
met de auto

1615
02:00:40,380 --> 02:00:42,800
gaan

1616
02:01:01,080 --> 02:01:04,080
buitenlands

1617
02:01:51,119 --> 02:01:53,360
buitenlands

1618
02:02:17,880 --> 02:02:23,900
hier is meneer nog steeds in sectie uitgezet

1619
02:02:20,520 --> 02:02:23,900
A4 negatief over wat dan ook

1620
02:02:32,159 --> 02:02:35,119
schat uit

1621
02:02:55,619 --> 02:02:58,340
Frazier

1622
02:03:03,300 --> 02:03:06,080
zal doen

1623
02:03:36,800 --> 02:03:40,699
dit lijkt op de platen

1624
02:03:44,140 --> 02:03:52,899
[Muziek]

1625
02:03:58,380 --> 02:04:02,520
iemand daarbinnen

1626
02:04:00,719 --> 02:04:03,780
laten we het nemen

1627
02:04:02,520 --> 02:04:05,760
weg

1628
02:04:03,780 --> 02:04:07,199
deuren open. Ik laad daar niet op

1629
02:04:05,760 --> 02:04:10,159
zoals vla

1630
02:04:07,199 --> 02:04:10,159
wat deden de honden?

1631
02:04:19,350 --> 02:04:26,439
[Muziek]

1632
02:04:37,560 --> 02:04:51,840
buitenlands

1633
02:04:39,960 --> 02:04:51,840
[Muziek]

1634
02:04:54,540 --> 02:04:58,400
Ik zei toch dat die honden niet verdomd goed zijn

1635
02:05:01,679 --> 02:05:06,540
Nes

1636
02:05:03,540 --> 02:05:06,540
buitenlands

1637
02:05:38,880 --> 02:05:42,659
Elvis-tuin

1638
02:05:40,800 --> 02:05:44,900
in naam van Afuhan waar je onder staat

1639
02:05:42,659 --> 02:05:44,900
arresteren

1640
02:05:45,540 --> 02:05:49,860
Mag ik de aanklacht kennen?

1641
02:05:48,119 --> 02:05:52,699
het overschrijden van uw bestellingen tot het punt van

1642
02:05:49,860 --> 02:05:52,699
verraad aan de staat

1643
02:06:10,920 --> 02:06:13,760
dank je

1644
02:06:15,179 --> 02:06:17,360
buitenlands

1645
02:06:25,930 --> 02:06:49,170
[Muziek]

1646
02:06:55,250 --> 02:06:58,369
[Muziek]

1647
02:07:01,260 --> 02:07:04,260
buitenlands

1648
02:07:21,119 --> 02:07:43,470
buitenlands

1649
02:07:23,330 --> 02:07:43,470
[Muziek]

1650
02:07:49,080 --> 02:07:51,320
buitenlands

1651
02:07:54,920 --> 02:07:58,119
[Muziek]

1652
02:08:02,150 --> 02:08:16,060
[Muziek]

1653
02:08:20,110 --> 02:08:30,090
[Muziek]

1654
02:08:27,679 --> 02:08:33,840
oké

1655
02:08:30,090 --> 02:08:35,960
[Muziek]

1656
02:08:33,840 --> 02:08:39,800
Dames kwamen hier binnen vijf minuten terug

1657
02:08:35,960 --> 02:08:39,800
oké, laten we teruggaan

1658
02:08:40,790 --> 02:08:45,010
[Muziek]

1659
02:08:47,930 --> 02:08:51,149
[Muziek]

1660
02:08:56,060 --> 02:09:00,540
buitenlandse dank

1661
02:09:01,920 --> 02:09:06,790
Nou, hij lijkt comfortabel te zijn gevestigd

1662
02:09:04,500 --> 02:09:09,930
met zijn sigaren en cognac

1663
02:09:06,790 --> 02:09:09,930
[Muziek]

1664
02:09:17,900 --> 02:09:21,100
[Muziek]

1665
02:09:28,450 --> 02:09:31,600
[Muziek]

1666
02:09:31,860 --> 02:09:35,099
er lijkt enige vraag over te bestaan

1667
02:09:33,540 --> 02:09:37,199
de identiteit van een Amerikaanse officier die

1668
02:09:35,099 --> 02:09:39,599
ging het konvooi voor door de poorten

1669
02:09:37,199 --> 02:09:40,679
Geen van mijn mannen liet het konvooi ook maar één moment toe

1670
02:09:39,599 --> 02:09:43,699
alsjeblieft

1671
02:09:40,679 --> 02:09:43,699
Kapitein Clark

1672
02:09:48,380 --> 02:09:52,099
Kevin Clark aan het woord

1673
02:09:53,820 --> 02:09:59,300
jij bent wat

1674
02:09:55,860 --> 02:09:59,300
Bedoel je dat hij bewusteloos is?

1675
02:09:59,699 --> 02:10:03,080
zijn jeep ontbreekt

1676
02:10:06,420 --> 02:10:10,760
Jezus Christus

1677
02:10:07,980 --> 02:10:10,760
hij is hier

1678
02:10:35,179 --> 02:10:41,480
de Terras-premier

1679
02:10:39,239 --> 02:10:41,480
buitenlands

1680
02:10:58,199 --> 02:11:03,179
niemand zal ooit weten wat hij heeft gedaan

1681
02:11:01,380 --> 02:11:05,040
weet het nooit

1682
02:11:03,179 --> 02:11:07,639
Ben je gek, dat is Winston Churchill

1683
02:11:05,040 --> 02:11:07,639
daar liggen

1684
02:11:08,340 --> 02:11:10,699
kapitein

1685
02:11:11,760 --> 02:11:19,860
dat is ene George Fowler die daar ligt

1686
02:11:16,139 --> 02:11:22,139
hij is een soort variétékunstenaar

1687
02:11:19,860 --> 02:11:23,460
en een heel moedig man

1688
02:11:22,139 --> 02:11:26,159
ongelooflijk

1689
02:11:23,460 --> 02:11:28,260
hij wist dat dit soort dingen konden gebeuren

1690
02:11:26,159 --> 02:11:31,699
hij riep niet eens

1691
02:11:28,260 --> 02:11:31,699
speelde het gelijk door tot het einde

1692
02:11:33,540 --> 02:11:37,139
waar is meneer Churchill

1693
02:11:35,880 --> 02:11:39,119
Ik denk dat het jou eigenlijk niets uitmaakt

1694
02:11:37,139 --> 02:11:41,400
Lees er morgen over in de krant

1695
02:11:39,119 --> 02:11:42,900
op het moment dat hij in Perzië is

1696
02:11:41,400 --> 02:11:45,060
conferentie met uw president Roosevelt

1697
02:11:42,900 --> 02:11:46,800
en Maarschalk Stalin

1698
02:11:45,060 --> 02:11:48,960
Kapitein van Teheran

1699
02:11:46,800 --> 02:11:51,500
dat is waar de realiteit is

1700
02:11:48,960 --> 02:11:51,500
dit

1701
02:11:52,020 --> 02:11:57,840
nooit gebeurd

1702
02:11:54,780 --> 02:12:00,260
het gebeurde niet groot

1703
02:11:57,840 --> 02:12:00,260
juist

1704
02:12:03,630 --> 02:12:08,520
[Muziek]

1705
02:12:05,760 --> 02:12:11,099
eindelijk mijn liefde

1706
02:12:08,520 --> 02:12:13,560
Er is eens een groot man gezegd

1707
02:12:11,099 --> 02:12:14,340
Ik heb een grote verandering ondergaan en dat heb ik ook gedaan

1708
02:12:13,560 --> 02:12:17,159
niets

1709
02:12:14,340 --> 02:12:19,800
kan ooit weer hetzelfde zijn

1710
02:12:17,159 --> 02:12:21,900
Ik kwam hier naar Norfolk om een klus te klaren

1711
02:12:19,800 --> 02:12:24,599
om niet verliefd te worden

1712
02:12:21,900 --> 02:12:25,980
inmiddels weet je dat ik het ergste van alles probeer

1713
02:12:24,599 --> 02:12:27,900
om het niet te denken

1714
02:12:25,980 --> 02:12:29,760
om je te verlaten

1715
02:12:27,900 --> 02:12:32,040
is straf genoeg

1716
02:12:29,760 --> 02:12:34,020
maar hier zal het niet eindigen

1717
02:12:32,040 --> 02:12:36,659
want zoals ze in Ierland zeggen

1718
02:12:34,020 --> 02:12:39,139
wij hebben de dagen gekend

1719
02:12:36,659 --> 02:12:39,139
hier

1720
02:12:40,030 --> 02:12:56,299
[Muziek]

1721
02:13:04,219 --> 02:13:07,219
dank je

1722
02:13:08,890 --> 02:13:52,030
[Muziek]

1723
02:13:52,320 --> 02:13:55,320
buitenlands

1724
02:13:56,580 --> 02:14:44,900
[Muziek]

1725
02:14:41,900 --> 02:14:44,900
dank je

1726
02:14:45,239 --> 02:14:48,239
buitenlands

1727
02:14:48,960 --> 02:15:21,460
[Muziek]


